Excuses - Empty Handed
С переводом

Excuses - Empty Handed

Альбом
In Between the Goodbyes
Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
216490

Hieronder staat de songtekst van het nummer Excuses , artiest - Empty Handed met vertaling

Tekst van het liedje " Excuses "

Originele tekst met vertaling

Excuses

Empty Handed

Оригинальный текст

When you said that you needed time, I could have given you my time

You used to shine so bright

Now you’re the cloud upon my head

I was begging you to stay

Every word you said, every tear you shed was just a lie

I don’t think that I’m crossing your mind

I guess you never think of me

But In my dreams, I still see your shadows

Sing me to sleep just like you always did

Do you really think you’re missing out?

You just threw it all away

I wish that somehow you’d realize you just threw it all away

No, nothing’s better if you stay

Your presence is killing me

There is nothing I fear, but will your voice ever disappear?

You’ve always been the best excuse for the way I feel

You’ve always been the best excuse for the way I am

You’re not ready for love, you’re not ready for anything

Do you remember, when you said that I am better off without you,

you just thought of yourself

I skip the songs that remind me of you ‘cause I really want to get away from my

wishful thoughts

I hope that someday you’d be invisible to me but I guess you’d still be that

ghost, to haunt me every night

Перевод песни

Toen je zei dat je tijd nodig had, had ik je mijn tijd kunnen geven

Vroeger straalde je zo helder

Nu ben jij de wolk op mijn hoofd

Ik smeekte je om te blijven

Elk woord dat je zei, elke traan die je vergoot was gewoon een leugen

Ik denk niet dat ik aan je denk

Ik denk dat je nooit aan me denkt

Maar in mijn dromen zie ik nog steeds je schaduwen

Zing me in slaap zoals je altijd deed

Denk je echt dat je iets mist?

Je hebt het gewoon allemaal weggegooid

Ik zou willen dat je op de een of andere manier besefte dat je het gewoon allemaal hebt weggegooid

Nee, niets is beter als je blijft

Je aanwezigheid maakt me kapot

Er is niets waar ik bang voor ben, maar zal je stem ooit verdwijnen?

Je bent altijd het beste excuus geweest voor hoe ik me voel

Je bent altijd het beste excuus geweest voor hoe ik ben

Je bent niet klaar voor liefde, je bent nergens klaar voor

Weet je nog, toen je zei dat ik beter af ben zonder jou,

je dacht gewoon aan jezelf

Ik sla de liedjes over die me aan jou doen denken omdat ik echt weg wil van mijn

wensgedachten

Ik hoop dat je op een dag onzichtbaar voor me zult zijn, maar ik denk dat je dat nog steeds bent

geest, om me elke nacht te achtervolgen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt