Mátame - Emmanuel

Mátame

De una vez por todas

No me dejes morir

Lento cada hora

La luz de mi vida

Te la haz llevado toda

Y en plena obscuridad

Mi alma te llora

Donde quedaran mis intenciones

Nuestros sueños y emociones

Dime donde quedaran

Quien me llamara por las mañanas

Quien abrirá la ventana

Para hacerme despertar

Donde quedaran las madrugadas

Cuando la luna anda rara

Y nos quiere hacer volar

Quien escuchara tu sinfonía

De cariños niña mía

Dime quien te va a besar

Si afuera siempre es todo tan violento

La gente juega con los sentimientos

No dudes que te quiero

Que si te me vas lejos

En donde quedaran todos los sueños

En donde quedaran tu fantasía

En donde quedaran tus labios niña

En donde quedara tu risa clara

En donde quedara si todo acaba

En donde quedara lo que no hicimos

En donde quedaran tus pies tan míos

En donde quedara tu lencería

Que me estabas guardando pa´ aquel día

En donde quedara…

Donde quedara…

La película que nunca vimos

Fui a rentarla y no es lo mismo

Me dormí antes del final

Mi luna ha perdido su reflejo

El misterio y su conejo

Desde que tu ya no estas

Si afuera siempre es todo tan violento

La gente juega con los sentimientos

No dudes que te quiero

Que si te me vas lejos

En donde quedaran todos los sueños

En donde quedara tu fantasía…

Vermoord mij

Voor eens en altijd

Laat me niet sterven

langzaam elk uur

Licht van mijn leven

je hebt alles genomen

En in het donker

mijn ziel huilt om jou

Waar blijven mijn bedoelingen?

Onze dromen en emoties

vertel me waar ze zullen blijven

wie zou mij morgen bellen?

wie doet het raam open

om me wakker te maken

Waar zullen de ochtenden zijn?

wanneer de maan raar is

En hij wil ons laten vliegen

Wie zal er naar jouw symfonie luisteren

Met liefde, mijn meisje

Vertel me wie je gaat kussen

Als het buiten altijd zo gewelddadig is

Mensen spelen met gevoelens

Twijfel niet dat ik van je hou

Wat als je bij me weggaat?

Waar blijven alle dromen?

Waar zal je fantasie zijn?

Waar zullen je lippen zijn, meisje?

Waar zal je heldere lach zijn?

Waar zal het zijn als alles eindigt?

Waar zal zijn wat we niet hebben gedaan?

Waar zullen jouw voeten zo de mijne zijn

Waar zal je lingerie zijn

Dat je me voor die dag vasthield

Waar zal het zijn...

Waar zal het zijn...

De film die we nooit hebben gezien

Ik ging het huren en het is niet hetzelfde

Ik viel in slaap voor het einde

Mijn maan heeft zijn reflectie verloren

Het mysterie en zijn konijn

Sinds je niet meer bent

Als het buiten altijd zo gewelddadig is

Mensen spelen met gevoelens

Twijfel niet dat ik van je hou

Wat als je bij me weggaat?

Waar blijven alle dromen?

Waar zal je fantasie zijn...