A Ti (A Te) - Emmanuel
Hieronder staat de songtekst van het nummer A Ti (A Te) , artiest - Emmanuel met vertaling
Tekst van het liedje " A Ti (A Te) "
Originele tekst met vertaling
A Ti (A Te)
Emmanuel
Оригинальный текст
A ti la única en el mundo que me da razones
Para llegar siempre hasta el fondo en cada aliento mío
Cuando te veo después de un día lleno de palabras
Sin que tú me digas nada todo se hace claro
A ti que me encontraste con los puños cerrados
Entre la espada y la pared defendiéndome
Cabizbajo en fila con los desilusionados
Tú me tomaste entre tus manos levantándome
A ti te canto una canción porque no tengo nada
Nada que sea suficiente de todo lo que tengo
Toma mi tiempo y la magia que en un solo salto
Flotaremos en el aire como un ala delta
A ti que eres, que simplemente eres
La esencia de mis sueños
La esencia de mis días
A ti que eres mi gran amor, y mi amor más grande
A ti que hiciste de mi vida algo mucho mejor
A ti que das sentido al tiempo sin mesurarlo
A ti que eres mi amor mi más grande amor
A ti que te he visto llorar teniéndote en mi mano
Tan frágil para lastimar presionando un poco
Después te he visto con la fuerza de un aeroplano
Tomar tú vida entre tus manos y ponerla a salvo
A ti que pintas en mis sueños tantas aventuras
A ti que crees en el coraje y en el miedo también
A ti que eres lo mejor que a mí me ha pasado
A ti que cambias día a día y nunca dejas de ser
A ti que eres, que simplemente eres
La esencia de mis sueños
La esencia de mis días
A ti que eres, que simplemente eres
La esencia de mis sueños
La esencia de mis días
A ti que no te gustas nunca y eres una maravilla
La fuerza de la naturaleza se concentra en ti
Eres la roca, eres la plata, eres un tornado
El horizonte que me encuentra cuando estoy lejano
A ti mi amante mi amiga mi razón de ser
El único amor que quisiera si no estuvieras conmigo
A ti que has hecho mi vida tan intensamente bella
Y que conviertes la fatiga en un enorme placer
A ti que eres mi gran amor, y mi amor más grande
A ti que hiciste de mi vida algo mucho mejor
A ti que das sentido al tiempo sin mesurarlo
A ti que eres mi amor más grande, mi más grande amor
A ti que eres, que simplemente eres
La esencia de mis sueños
La esencia de mis días
A ti que eres, que simplemente eres
La esencia de mis sueños
La esencia de mis días
Перевод песни
Voor jou de enige ter wereld die me redenen geeft
Om altijd tot op de bodem van elke ademhaling van mij te komen
Als ik je zie na een dag vol woorden
Zonder dat je me iets vertelt, wordt alles duidelijk
Aan jou die me vond met gebalde vuisten
Tussen het zwaard en de muur mezelf verdedigen
Hoofd naar beneden in lijn met de gedesillusioneerde
Je nam me in je handen en tilde me op
Ik zing een lied voor je omdat ik niets heb
Niets dat genoeg is van alles wat ik heb
Neem mijn tijd en tover dat in een enkele sprong
We zullen in de lucht zweven als een deltavlieger
Aan jou die zijn, die gewoon zijn
De essentie van mijn dromen
De essentie van mijn dagen
Aan jou die mijn grote liefde en mijn grootste liefde bent
Aan jou die mijn leven iets veel beters heeft gemaakt
Aan jou die tijd geeft zonder het te meten
Aan jou die mijn liefde bent, mijn grootste liefde
Ik heb je zien huilen terwijl ik je in mijn hand hield
Te kwetsbaar om pijn te doen door een beetje te drukken
Dan heb ik je gezien met de kracht van een vliegtuig
Neem je leven in handen en zet het veilig
Aan jou die zoveel avonturen in mijn dromen schildert
Aan jou die ook in moed en angst gelooft
Voor jou die het beste is wat mij is overkomen
Aan jou die van dag tot dag verandert en nooit stopt met zijn
Aan jou die zijn, die gewoon zijn
De essentie van mijn dromen
De essentie van mijn dagen
Aan jou die zijn, die gewoon zijn
De essentie van mijn dromen
De essentie van mijn dagen
Voor jou die je nooit leuk vindt en je bent geweldig
De kracht van de natuur is in jou geconcentreerd
Jij bent de rots, jij bent het zilver, jij bent een tornado
De horizon die me vindt als ik ver weg ben
Voor jou, mijn minnaar, mijn vriend, mijn reden van bestaan
De enige liefde die ik zou willen als je niet bij me was
Aan jou die mijn leven zo intens mooi heeft gemaakt
En dat je van vermoeidheid een enorm plezier maakt
Aan jou die mijn grote liefde en mijn grootste liefde bent
Aan jou die mijn leven iets veel beters heeft gemaakt
Aan jou die tijd geeft zonder het te meten
Aan jou die mijn grootste liefde bent, mijn grootste liefde
Aan jou die zijn, die gewoon zijn
De essentie van mijn dromen
De essentie van mijn dagen
Aan jou die zijn, die gewoon zijn
De essentie van mijn dromen
De essentie van mijn dagen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt