Fixation - Emma Blackery

I couldn’t feel

Any more trapped than I already do

Stuck inside

Stuck inside this state of mind with you

And yet you only smile like I’m your friend

For now my happiness depends on how well I pretend

Can we forget

That we are bound by all these ropes and strings

That tie up like this

And when we wake up

We can go back to the world that only wants us to be friends

And I hope that when I sing you’re looking up at me

So you can see my eyes are filled with hope for what could be

I know I’m bound to this fixation

For as long as I stay here

Sometimes I wish I could just leave

So you can come running after me

And the perfect world we’re after

Always seems to disappear

I wish that we could find a way

To make it out of here

But that would mean that all we’ve done would simply go to waste

I’m trying to convince myself we’re better off this way

Because you only smile like I’m your friend

I wish someone would shake this out of me or shake it into you

I know I’m bound to this fixation

For as long as I stay here

Sometimes I wish I could just leave

So you can come running after me

And the perfect world we’re after

Always seems to disappear

I wish that we could find a way

To make it out of here

And yet you only smile like I’m your friend

For now my happiness depends on how well I pretend

Ik kon niet voelen

Nog meer gevangen dan ik al doe

Zit vast in

Zit vast in deze gemoedstoestand met jou

En toch lach je alleen alsof ik je vriend ben

Voor nu hangt mijn geluk af van hoe goed ik doe alsof

Kunnen we vergeten?

Dat we aan al deze touwen en touwtjes gebonden zijn

Die stropdas zo 

En als we wakker worden

We kunnen teruggaan naar de wereld die alleen maar wil dat we vrienden zijn

En ik hoop dat je naar me opkijkt als ik zing

Dus je kunt zien dat mijn ogen gevuld zijn met hoop voor wat zou kunnen zijn

Ik weet dat ik gebonden ben aan deze fixatie

Zolang ik hier blijf

Soms zou ik willen dat ik gewoon kon vertrekken

Dus je kunt achter me aan komen rennen

En de perfecte wereld waar we naar op zoek zijn

Lijkt altijd te verdwijnen

Ik wou dat we een manier konden vinden

Om hieruit te komen

Maar dat zou betekenen dat alles wat we hebben gedaan, verloren zou gaan

Ik probeer mezelf ervan te overtuigen dat we op deze manier beter af zijn

Omdat je alleen lacht alsof ik je vriend ben

Ik wou dat iemand dit van me af schudde of het in jou schudde

Ik weet dat ik gebonden ben aan deze fixatie

Zolang ik hier blijf

Soms zou ik willen dat ik gewoon kon vertrekken

Dus je kunt achter me aan komen rennen

En de perfecte wereld waar we naar op zoek zijn

Lijkt altijd te verdwijnen

Ik wou dat we een manier konden vinden

Om hieruit te komen

En toch lach je alleen alsof ik je vriend ben

Voor nu hangt mijn geluk af van hoe goed ik doe alsof