Hieronder staat de songtekst van het nummer Dietro front , artiest - Emis Killa, Fabri Fibra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emis Killa, Fabri Fibra
Dietro front, faccio dietro front
Dietro front, faccio dietro front, taxi!
Chi mi dà un passaggio alla fine del viaggio?
Io col rap faccio come Susanna, messaggio
Hai mai fumato il crack?
Dimmi un po' che sapore chak?
Non dovresti mai chiederlo, in un disco soprattutto
Chiedo scusa, fammi rifare lattacco, un bel dietro front
Come quando domandi al boss della concessionaria
«Quanto costa questa?"E poi in testa ripeti nooo!
Ho lo stile che è demoniaco, sulla base come un maniaco
Lei mi fa «Tu sei mio, vieni con me"come Tullio De Pi-
Scopo, ti scopo, ti spoglio, ti squaglio
Ti strappo la maglietta, andiamo in cameretta
Lei apprezza, io la monto, lei mi fa «Scopami Caparezza!»
Dietro front
Dietro front, faccio dietro
Dietro front, faccio dietro front, taxi!
Chi mi dà un passaggio alla fine del viaggio?
Io col rap faccio come Susanna, messaggio
Emis Killa è tanta roba
I miei soci girano con tanta droga
Metto tutto a posto, mi blocco, sposto
Fai dietro front che c'è il posto di blocco
Ho fatto dietro front
Con la mia ragazza perché mi diceva stop li no
Perché I vicini ci vedono, stiamo vicini
Vicini ma da dietro no!
La prima volta che volevo tatuarmi, ho chiesto
«Ma fa male?"Mi hanno detto no
Ma quando sono arrivato al posto in sala d’attesa
La gente tesa che era sotto shock
Ok, scappo sul primo tram in circolazione
Vengo assalito da cento persone, sanno chi sono e dicono
«Mi canti una canzone?
Mi scrivi qua il tuo nome»
No, dietro front
Dietro front, faccio dietro
Dietro front, faccio dietro front, taxi!
Chi mi dà un passaggio alla fine del viaggio?
Io col rap faccio come Susanna, messaggio
Dietro front, dietro front
Come I mafiosi quando si pentono
Come quando sotto casa ti aspettano in cinquanta
Tu arrivi con la panda e metti la retromarcia
Wrooom questo pezzo in radio fa boom
Sono il più fresh sono il più cool
Tu non mi imitare, o devi fare dietro front come al militare
Entri dentro, e la vita ti affronta
In c&o è tutto diverso da come sembra visto da fuori
A volte conviene fare dietro front, a domanda rispondo
«Dove sta il bagno?"In fondo
«Vieni con me?"Si ma se poi nella fila c'è il mondo
Dietro front
Dietro front, faccio dietro
Dietro front, faccio dietro front, taxi!
Chi mi dà un passaggio alla fine del viaggio?
Io col rap faccio come Susanna, messaggio
Achter het front draai ik me om
Achter het front draai ik me om, taxi!
Wie geeft mij een lift aan het einde van de reis?
Met rap vind ik Susanna wel leuk, bericht
Heb je ooit crack gerookt?
Vertel me hoe chak smaakt?
Je moet nooit vragen, vooral niet op een record
Het spijt me, laat me de aanval opnieuw doen, een mooie ommekeer
Zoals wanneer je het de baas van de dealer vraagt
“Hoeveel kost dit?” En dan herhaal je in je hoofd nooo!
Ik heb de stijl die demonisch is, gebaseerd als een maniak
Ze vertelt me "Je bent van mij, kom met me mee", zoals Tullio De Pi-
Ik richt, ik neuk je, ik kleed je uit, ik smelt je
Ik scheur je shirt uit, laten we naar de slaapkamer gaan
Ze waardeert het, ik bestijg haar, ze zegt "Fuck me Caparezza!"
Achter het front
Achter de voorkant doe ik achter
Achter het front draai ik me om, taxi!
Wie geeft mij een lift aan het einde van de reis?
Met rap vind ik Susanna wel leuk, bericht
Emis Killa is een heleboel dingen
Mijn medewerkers gaan met veel drugs rond
Ik zet alles op zijn plaats, ik bevries, ik beweeg
Je draait je om dat er een wegversperring is
Ik draaide me om
Met mijn vriendin omdat ze me zei stop ze nee
Omdat de buren ons zien, blijven we dichtbij
Dichtbij maar niet van achteren!
De eerste keer dat ik een tatoeage wilde, vroeg ik:
"Maar doet het pijn?" Ze zeiden me nee
Maar toen ik aankwam in de stoel in de wachtkamer
Gespannen mensen die in shock waren
Ok, ik ontsnap met de eerste tram in omloop
Ik word aangevallen door honderd mensen, ze weten wie ik ben en ze zeggen
"Kun je een liedje voor me zingen?
Schrijf me hier je naam "
Nee, achter het front
Achter de voorkant doe ik achter
Achter het front draai ik me om, taxi!
Wie geeft mij een lift aan het einde van de reis?
Met rap vind ik Susanna wel leuk, bericht
Achter het front, achter het front
Zoals de maffia wanneer ze zich bekeren
Zoals wanneer er vijftig in huis op je wachten
Je komt aan met de panda en zet de auto in zijn achteruit
Wrooom dit stuk op de radio is booming
Ik ben de meest verse Ik ben de coolste
Je doet me niet na, of je moet je omdraaien zoals in het leger
Je stapt naar binnen en het leven kijkt je aan
In c&o is alles anders dan hoe het van buitenaf lijkt
Soms is het beter om je om te draaien, ik beantwoord een vraag
"Waar is de badkamer?" Onderaan
"Ga je met me mee?" Ja, maar als de wereld in de rij staat
Achter het front
Achter de voorkant doe ik achter
Achter het front draai ik me om, taxi!
Wie geeft mij een lift aan het einde van de reis?
Met rap vind ik Susanna wel leuk, bericht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt