The Cycle - Emilie Simon
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Cycle , artiest - Emilie Simon met vertaling
Tekst van het liedje " The Cycle "
Originele tekst met vertaling
The Cycle
Emilie Simon
Оригинальный текст
No one came to me and took my soul
There’s no one to blame I dig my hole
And fall and rise and fall and rise and fall
You know I do my best, maybe too much
Sometimes you try so hard you loose your touch
Now that I know I won’t fall anymore
Another day
Break the cycle
Another day in my life
Another day
Break the cycle
Another day in my life
Just break the cycle for me
Slow down you don’t have to run
We will find our places in the sun
Now that I know I won’t fall anymore
Another day
Break the cycle
Another day in my life
Another day
Break the cycle
Another day in my life
Just break the cycle for me
No one came to me and took my soul
Перевод песни
Niemand kwam naar me toe en nam mijn ziel mee
Er is niemand om de schuld te geven, ik graaf mijn gat
En vallen en opstaan en vallen en opstaan en vallen
Je weet dat ik mijn best doe, misschien te veel
Soms doe je zo je best dat je je aanraking verliest
Nu ik weet dat ik niet meer zal vallen
Een andere dag
Doorbreek de cirkel
Weer een dag in mijn leven
Een andere dag
Doorbreek de cirkel
Weer een dag in mijn leven
Doorbreek gewoon de cirkel voor mij
Vertragen, je hoeft niet te rennen
We vinden onze plekjes in de zon
Nu ik weet dat ik niet meer zal vallen
Een andere dag
Doorbreek de cirkel
Weer een dag in mijn leven
Een andere dag
Doorbreek de cirkel
Weer een dag in mijn leven
Doorbreek gewoon de cirkel voor mij
Niemand kwam naar me toe en nam mijn ziel mee
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt