Rose Hybride De Thé - Emilie Simon

Mon oeil est fixé à votre iris,

Comme un narcisse, je contemple,

Dans ces miroirs, entre vos tempes,

Le reflet sombre de mes vices.

Allongée à même le sol,

Tout mon être vous peuplier,

Moi peu à peu je me pliais,

Devant vos charmes et vos paroles.

Madame rose hybride de thé,

Belle des nuits au crépuscule,

Loin des regrets, et des scrupules,

Quelques pétales au teint parfait.

Madame rose hybride de thé,

Ne m’en voulez pas de chercher,

Il ne me reste de nous deux,

Qu’un souvenir bien vaporeux.

Comment voulez-vous que je mente,

Vos songes rongent mes pensées,

Vos ronces me sont destinées,

Vous étiez pourtant si charmante.

Ne prenez pas cet air gêné,

C’est un hasard si mes mains tremblent,

Dès l’instant où nous sommes ensemble,

Sous un conifère, enlacées.

Madame rose hybride de thé,

Belle des nuits au crépuscule,

Loin des regrets, et des scrupules,

Quelques pétales au teint parfait.

Madame rose hybride de thé,

Ne m’en voulez pas de chercher,

Il ne me reste de nous deux,

Qu’un souvenir bien vaporeux.

Madame rose, Hybride de thé (x4)

Mijn oog is gericht op jouw iris,

Als een narcis overweeg ik,

In deze spiegels, tussen je slapen,

De donkere weerspiegeling van mijn ondeugden.

Op de vloer liggen,

Al mijn wezen ben jij populier,

Ik bukte beetje bij beetje,

Voor je charmes en je woorden.

Lady hybride theeroos,

Schoonheid van de nachten in de schemering,

Ver van spijt en scrupules,

Een paar onberispelijke bloembladen.

Lady hybride theeroos,

Let niet op mij zoeken,

Ik heb nog maar twee van ons,

Wat een wazige herinnering.

Hoe verwacht je dat ik lieg,

Je dromen knagen aan mijn gedachten,

Je braamstruiken zijn voor mij bedoeld,

Toch was je zo lief.

Kijk niet beschaamd,

Het is toeval dat mijn handen trillen,

Vanaf het moment dat we samen zijn,

Onder een naaldboom, verstrengeld.

Lady hybride theeroos,

Schoonheid van de nachten in de schemering,

Ver van spijt en scrupules,

Een paar onberispelijke bloembladen.

Lady hybride theeroos,

Let niet op mij zoeken,

Ik heb nog maar twee van ons,

Wat een wazige herinnering.

Madame Rose, Hybride Thee (x4)