Sous les étoiles - Emilie Simon

Comme un voilier au gré du vent

Je suis les vagues les goélands

Je t’attends là, je t’attends là

Je t’attends là, sous les étoiles

Le ciel est si grand

Et j’entends le chant de mon marin

Sur l’océan, sous une pluie de souvenirs

Alors je m’endors

Bercée par les voix du vent du nord

Je rêve de ton sourire

Je naviguais

Même le coeur gros trouve la paix

Au fil de l’eau

Je t’attends là, je t’attends là

Je t’attends là sous les étoiles

Le ciel est si beau

Et j’entends le chant de mon marin

Sur l’océan, sous une pluie de souvenirs

Alors je m’endors

Bercée par les voix et vents du nord

Et je rêve de ton sourire

Puisqu’il en est ainsi

Je me remets au vent qui me berce

Puisqu’il en est ainsi

A la lune et au ciel gigantesque

Comme un bateau dans la nuit

Je suivrai chaque lueur céleste

Comme un bateau dans la nuit

Als een zeilboot in de wind

Ik ben de golven de meeuwen

Ik wacht daar op je, ik wacht daar op je

Ik wacht daar op je, onder de sterren

De lucht is zo groot

En ik hoor het lied van mijn zeeman

Op de oceaan, onder een regen van herinneringen

Dus ik val in slaap

Gesust door de stemmen van de noordenwind

Ik droom van je lach

ik was aan het browsen

Zelfs het zware hart vindt vrede

Langs het water

Ik wacht daar op je, ik wacht daar op je

Ik wacht op je daar onder de sterren

De lucht is zo mooi

En ik hoor het lied van mijn zeeman

Op de oceaan, onder een regen van herinneringen

Dus ik val in slaap

Gesust door de stemmen en winden van het noorden

En ik droom van je glimlach

Omdat het zo is

Ik geef me over aan de wind die me wiegt

Omdat het zo is

Naar de maan en de gigantische lucht

Als een boot in de nacht

Ik zal elke hemelse gloed volgen

Als een boot in de nacht