Les Etoiles De Paris - Emilie Simon

Si je m'épanche sur toi

C’est que je rêve de toi

Oui du soir au matin

Ça fait beaucoup je le sais bien

Mais quand la brise rapporte

Ton parfum à ma porte

Je ne pense plus qu'à toi

Ça fait beaucoup mais c’est comme ça

Si les étoiles

De minuit s’installent

Au dessus des toits de Paris

C’est pour toi

Si les étoiles

De minuit s’emballent

Parfois dans le ciel de Paris

C’est pour toi

Nous marcherons toi et moi

Et puis le temps passera

Peu m’importe demain

Je suis à toi tu le sais bien

Et quand la lune me donne

De tes nouvelles je frissonne

Jusqu’au bout de mes doigts

Tu le sais bien je suis à toi

Si les étoiles

De minuit s’installent

Au dessus des toits de Paris

C’est pour toi

Si les étoiles

De minuit s’emballent

Parfois dans le ciel de Paris

C’est pour toi

Si les étoiles

De minuit s’emballent

Parfois dans le ciel de Paris

C’est pour toi

Als ik over je uitstort

Het is dat ik van je droom

Ja van avond tot ochtend

Het is veel dat ik weet

Maar wanneer de wind brengt

Jouw parfum voor de deur

ik denk alleen aan jou

Het is veel, maar zo is het

Als de sterren

Middernacht

Boven de daken van Parijs

Het is voor jou

Als de sterren

Laat je vanaf middernacht meeslepen

Soms in de lucht van Parijs

Het is voor jou

We lopen met jou en mij

En dan gaat de tijd voorbij

Het maakt me niet uit morgen

Ik ben de jouwe, dat weet je

En wanneer de maan me geeft

Ik huiver van je nieuws

Naar mijn vingertoppen

Je weet dat ik van jou ben

Als de sterren

Middernacht

Boven de daken van Parijs

Het is voor jou

Als de sterren

Laat je vanaf middernacht meeslepen

Soms in de lucht van Parijs

Het is voor jou

Als de sterren

Laat je vanaf middernacht meeslepen

Soms in de lucht van Parijs

Het is voor jou