Flowers - Emilie Simon

I want to buy you flowers

It’s such a shame you’re a boy

But when you are not a girl

Nobody buys you flowers

I want to buy you flowers

And now I’m standing in the shop

I must confess I wonder

If you will like my flowers

You are so sweet and I’m so alone

Oh darling please

Tell me you’re the one

I’ll buy you flowers

I’ll buy you flowers

Like no other girl did before

You were so sweet and I was in love

Oh darling don’t tell me

You found another girl

Forget the flowers

Because the flowers

Never last for ever

Never last for ever

Never last for ever

My love

Ik wil bloemen voor je kopen

Het is zo jammer dat je een jongen bent

Maar als je geen meisje bent

Niemand koopt bloemen voor je

Ik wil bloemen voor je kopen

En nu sta ik in de winkel

Ik moet bekennen dat ik me afvraag

Als je van mijn bloemen houdt

Je bent zo lief en ik ben zo alleen

Oh lieverd alsjeblieft

Zeg me dat jij degene bent

Ik zal bloemen voor je kopen

Ik zal bloemen voor je kopen

Zoals geen ander meisje ooit deed

Je was zo lief en ik was verliefd

Oh schat, vertel het me niet

Je hebt een ander meisje gevonden

Vergeet de bloemen

Omdat de bloemen

Nooit voor altijd

Nooit voor altijd

Nooit voor altijd

Mijn liefde