Hieronder staat de songtekst van het nummer Fit In , artiest - Elyose met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elyose
Been here forever
Standing in front of the mirror
Like raging colors
I only see my fear
Now I’m the reason
The reason for my old demise
Guilty for treason
I know how to lie
(Cheat, Scream, Cry, Breath)
Don’t try to fit in
We were born to stand out
Like a photograph
Black and white fade out
And all that’s left there
Are beautiful colors
Don’t try to fit in
We were born to stand out
Yeah we know the world is cruel
But don’t
Let it get under your skin
She wanted badly
To love and to be loved right back
She wanted more than
The lonely she has had
She wants all her dreams
That she has been keeping inside
To finally come
Out and feel alive
(Sleep, Dream, Hide, Mad)
Don’t try to fit in
We were born to stand out
Like a photograph
Black and white fade out
And all that’s left there
Are beautiful colors
Don’t try to fit in
We were born to stand out
Yeah we know the world is cruel
But don’t
Let it get under your skin
(Let it get under your skin)
And you may not see it now
But on the inside of me
I am healing with all these feelings
And you may not know it now
Cause I may look just fine
But I’m still healing here on the inside
Here and now
I will stand up
Uncover all this fear
And grow from here
(Black and white fade out)
And all that’s left there
Are beautiful colors
Don’t try to fit in
We were born to stand out
Yeah we know the world is cruel
But don’t
Let it get under your skin
(Fear, Love, Fate, Change
Fat, Thin, Life, Skin)
Ben hier voor altijd geweest
Voor de spiegel staan
Als razende kleuren
Ik zie alleen mijn angst
Nu ben ik de reden
De reden voor mijn oude overlijden
Schuldig voor verraad
Ik weet hoe ik moet liegen
(Cheat, Schreeuw, Huil, Adem)
Probeer er niet bij te horen
We zijn geboren om op te vallen
Vind een foto leuk
Zwart en wit vervagen
En alles wat daar nog over is
Zijn mooie kleuren
Probeer er niet bij te horen
We zijn geboren om op te vallen
Ja, we weten dat de wereld wreed is
Maar niet doen
Laat het onder je huid kruipen
Ze wilde slecht
Om lief te hebben en meteen geliefd te worden
Ze wilde meer dan
De eenzaamheid die ze heeft gehad
Ze wil al haar dromen
Die ze binnen heeft gehouden
Om eindelijk te komen
Uit en voel je levend
(Slaap, droom, verberg, gek)
Probeer er niet bij te horen
We zijn geboren om op te vallen
Vind een foto leuk
Zwart en wit vervagen
En alles wat daar nog over is
Zijn mooie kleuren
Probeer er niet bij te horen
We zijn geboren om op te vallen
Ja, we weten dat de wereld wreed is
Maar niet doen
Laat het onder je huid kruipen
(Laat het onder je huid kruipen)
En misschien zie je het nu niet
Maar aan de binnenkant van mij
Ik genees van al deze gevoelens
En misschien weet je het nu nog niet
Omdat ik er misschien prima uitzie
Maar ik genees hier nog steeds van binnen
Hier en nu
ik zal opstaan
Ontdek al deze angst
En van hieruit groeien
(Zwart en wit vervagen)
En alles wat daar nog over is
Zijn mooie kleuren
Probeer er niet bij te horen
We zijn geboren om op te vallen
Ja, we weten dat de wereld wreed is
Maar niet doen
Laat het onder je huid kruipen
(Angst, liefde, lot, verandering)
dik, dun, leven, huid)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt