Cajita de Cartón - Elvis Crespo, Fanny Lu
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cajita de Cartón , artiest - Elvis Crespo, Fanny Lu met vertaling
Tekst van het liedje " Cajita de Cartón "
Originele tekst met vertaling
Cajita de Cartón
Elvis Crespo, Fanny Lu
Оригинальный текст
Tengo ganas de entregarte el corazón
Metido en una cajita de cartón
Para que lo guardes muy dentro de ti
Y el ya entienda lo que tú sientes por mí.
Tengo ganas de pedirle tanto a Dios
Para que te quedes siempre junto a mí
Y sentarnos en la playa frente al mar
A gritarle al mundo que soy feliz.
Coro
Que te amo, como nadie te ha amado en el mundo
Que sienta ese eco profundo
Que repita mil veces te amo, te amo, te amo
Que te amo como nadie jamás puede amarte
Que es amor lo que siento al besarte
Y es pasión lo que siento al tocarte
Te juro que te amo…
Y te juro que nadie como yo puede amarte
Que tu cuerpo se vuelve mi cárcel
Y tus besos recorren mi sangre por eso te amo!
Que te amo, como nadie te ha amado en el mundo
Que sienta ese eco profundo
Que repita mil veces te amo, te amo, te amo.
Tengo ganas de besarte frente al mar
Y llevarte por la playa a caminar
Que me enseñes donde está mi corazón
Y contarte donde duerme mi pasión.
Tengo ganas de pedirle tanto a Dios
Para que te quedes siempre junto a mí
Y sentarnos en la playa frente al mar
A gritarle al mundo que soy feliz.
(Coro x 2)
Перевод песни
Ik wil je mijn hart geven
Doe in een kleine kartonnen doos
Voor jou om het diep in je te houden
En hij begrijpt al wat je voor me voelt.
Ik heb zin om God zo veel te vragen
Zodat je altijd bij me blijft
En op het strand zitten met uitzicht op zee
Om naar de wereld te schreeuwen dat ik gelukkig ben.
Refrein
Dat ik van je hou, zoals niemand in de wereld van je heeft gehouden
Voel die diepe echo
Herhaal duizend keer ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je
Dat ik van je hou zoals niemand ooit van je kan houden
Wat is liefde wat ik voel als ik je kus?
En wat ik voel als ik je aanraak is passie
Ik zweer dat ik van je hou...
En ik zweer dat niemand zoals ik van je kan houden
Dat jouw lichaam mijn gevangenis wordt
En je kussen stromen door mijn bloed daarom hou ik van je!
Dat ik van je hou, zoals niemand in de wereld van je heeft gehouden
Voel die diepe echo
Herhaal duizend keer ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je.
Ik wil je kussen voor de zee
En je meenemen naar het strand voor een wandeling
Laat me zien waar mijn hart is
En je vertellen waar mijn passie slaapt.
Ik heb zin om God zo veel te vragen
Zodat je altijd bij me blijft
En op het strand zitten met uitzicht op zee
Om naar de wereld te schreeuwen dat ik gelukkig ben.
(koor x 2)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt