Hieronder staat de songtekst van het nummer Tu Sonrisa , artiest - Elvis Crespo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elvis Crespo
Algo en tu cara me facina
Algo en tu cara me da vida
¿Será tu sonrisa?
¿Será tu sonrisa?
Algo en tu cara me facina
Algo en tu cara me da vida
¿Será tu sonrisa?
¿Será tu sonrisa?
(Pequeña echate pa’ca)
CORO
En tu cara veo cosas que no debo de mirar
Tu sonrisa dulce y tierna no dejo de imaginar
No dejes de sonreir te lo pido por favor
Que esa sonrisa hemosa es la que quiero yo
CORO
Sonrie mi bonita no te pongas triste
Alegra tu mi vida y empieza a sonreirte
En mi mente imagino que estas a mi lado
Mientras mas sonries mas te digo te amo
CORO
(Tu sonrisa) Esa sonrisa es la que a mi me hechiza
(Tu sonrisa) Cuando tu sonries, la piel se me eriza
(Tu sonrisa) No te me pongas seria que me desanimas
(Tu sonrisa) Te ves como un angel con tu linda sonrisa
(Tu sonrisa) Tu sonrisa eh, mi sonrisa
(Tu sonrisa) Mi sonrisa eh, tu sonrisa
(Tu sonrisa)
Sonrie, sonrie, sonrie, sonrie que te quiero ver
Sonrie, sonrie, sonrie, sonrie que te ves muy bien
Iets in je gezicht fascineert me
Iets in je gezicht geeft me leven
Zal het jouw glimlach zijn?
Zal het jouw glimlach zijn?
Iets in je gezicht fascineert me
Iets in je gezicht geeft me leven
Zal het jouw glimlach zijn?
Zal het jouw glimlach zijn?
(Kleine take pa'ca)
REFREIN
In je gezicht zie ik dingen waar ik niet naar zou moeten kijken
Je lieve en tedere glimlach kan ik me niet indenken
Stop niet met glimlachen, ik vraag je alsjeblieft
Die mooie glimlach is wat ik wil
REFREIN
Glimlach mijn mooie wees niet verdrietig
Fleur je leven op en begin naar je te glimlachen
In gedachten stel ik me voor dat je aan mijn zijde bent
Hoe meer je lacht, hoe meer ik je zeg dat ik van je hou
REFREIN
(Jouw glimlach) Die glimlach is degene die me betoverd
(Je glimlach) Als je lacht, kruipt mijn huid
(Je glimlach) Maak me niet serieus, je ontmoedigt me
(Je glimlach) Je ziet eruit als een engel met je mooie glimlach
(Uw glimlach) Uw glimlach he, mijn glimlach
(Jouw glimlach) Mijn glimlach he, jouw glimlach
(Jouw lach)
Lach, lach, lach, lach, ik wil je zien
Lach, lach, lach, lach, je ziet er geweldig uit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt