The Art of Pulling - Elsinore

Getting through to you is like

Putting things in jars to keep them new

But, this disconnect and genuflection

Is something I don’t understand or want to

There’s something in the water here

That keeps blood pumping, legs and feet running

I’m forgetting all about the weeks, the days

The hours, and minutes spent alone

You should tell me now if you think

You’ve got the answer

I’ve got the feeling you’ve got it all wrong

You could stay in bed from the summer to the winter

But, that won’t do you any good

No, that won’t do you any good

Who’s got the time and who’s got the money?

What’s in between your head and your body?

Who ever said that this would be easy?

I’m putting fingers to your neck

And checking for a pulse or anything

And you should consider last fall

A wakeup call, alarm bells ringing

Give me a heartbeat

Remember your feet

Tuck it all in, tighten it up

You should catch the symbolism

Hiding in your heart-space

I’ve got the feeling it’s been there all along

You could stick around 'til the middle of the spring

But, what are the means to the end?

What are the means to the end?

Who’s got the time and who’s got the money?

What’s in between your head and your body?

No one ever said that this would be easy

Tot je doordringen is zoiets als

Dingen in potten doen om ze nieuw te houden

Maar deze ontkoppeling en kniebuiging

Is er iets dat ik niet begrijp of wil?

Er is hier iets in het water

Dat zorgt ervoor dat het bloed blijft pompen, benen en voeten blijven draaien

Ik vergeet de weken, de dagen

De uren en minuten alleen doorgebracht

Je moet het me nu vertellen als je denkt:

Je hebt het antwoord

Ik heb het gevoel dat je het helemaal mis hebt

Je zou van de zomer tot de winter in bed kunnen blijven

Maar dat zal je geen goed doen

Nee, daar heb je geen goed aan

Wie heeft de tijd en wie heeft het geld?

Wat zit er tussen je hoofd en je lichaam?

Wie heeft ooit gezegd dat dit gemakkelijk zou zijn?

Ik leg vingers in je nek

En controleren op een hartslag of iets dergelijks

En je moet rekening houden met afgelopen herfst

Een wake-up call, alarmbellen rinkelen

Geef me een hartslag

Denk aan je voeten

Stop het allemaal in, draai het vast

Je moet de symboliek pakken

Verstoppen in je hartruimte

Ik heb het gevoel dat het er altijd al is geweest

Je zou kunnen blijven tot het midden van de lente

Maar wat zijn de middelen om het doel te bereiken?

Wat zijn de middelen om het doel te bereiken?

Wie heeft de tijd en wie heeft het geld?

Wat zit er tussen je hoofd en je lichaam?

Niemand heeft ooit gezegd dat dit gemakkelijk zou zijn