Life Inside an Elephant - Elsinore

I guess you were right

There’s no point in lingering for days

Let’s be civilized

Untie my hands and let me walk around

Oh, and catch my breath

There’s no going back

You are here and this is really happening

You’re standing right there

Is this going just the way you’d imagined

From the smell in the air to the look on your face?

There’s sweat in my eyes

Do you think you can do something about that?

There’s a little bit of light

Creeping through the cracks around the door

And then I close my eyes and remember

The way your heart slows in December

And how you metabolize and squint your eyes

All this life outside this little room

Think about the things that I have told you

We’re getting on so well I feel like I know you

Is that part of the plan?

Life inside an elephant

Altering your present tense

Hesitantly permanent

Are you really one of them?

Ik denk dat je gelijk had

Het heeft geen zin om dagen te blijven hangen

Laten we beschaafd zijn

Maak mijn handen los en laat me rondlopen

Oh, en kom even op adem

Er is geen weg terug

Je bent hier en dit gebeurt echt

Je staat daar

Gaat dit precies zoals je je had voorgesteld?

Van de geur in de lucht tot de blik op je gezicht?

Het zweet staat in mijn ogen

Denk je dat je daar iets aan kunt doen?

Er is een klein beetje licht

Door de kieren rond de deur kruipen

En dan sluit ik mijn ogen en herinner ik me

De manier waarop je hart langzamer gaat lopen in december

En hoe je metaboliseert en je ogen samenknijpt

Al dit leven buiten deze kleine kamer

Denk aan de dingen die ik je heb verteld

We kunnen het zo goed met elkaar vinden dat ik het gevoel heb dat ik je ken

Maakt dat deel uit van het plan?

Het leven in een olifant

Je tegenwoordige tijd veranderen

aarzelend permanent

Ben jij echt een van hen?