Aquí - Elli Noise

Aquí - Elli Noise

  • Jaar van uitgave: 2002
  • Taal: Spaans
  • Duur: 2:15

Hieronder staat de songtekst van het nummer Aquí , artiest - Elli Noise met vertaling

Tekst van het liedje " Aquí "

Originele tekst met vertaling

Aquí

Elli Noise

Originele tekst

siempre te vere

detras de todo lo ke se mueve

sabes que no es facil

eso es lo ke te detiene

es una de las tantas

cosas ke en tu vida

nunka cambiaras

me dijiste

ya no deberia

estar pensando tanto en eso

pero de esa manera

mE INSITAS mas hacerlo

tambien me dijiste algunas

otras cosas

ke de nada serviran

pero si sigues intentando

llevarme donde kieres

si me sigues buscando

tal vez me encontraras

pero si tienes miedo

puedes kedarte esperando

todas las cosas …

desde cuando

me convierte en lo ke

llamas derrotado

estamos tan de acuerdo

es lo que te has ganado

es una de las tantas cosas

ke en mi vida nunka entenderas

convertiste todo esto

en algo de lo ke kiero alejarme

si al pensar en eso

lastimOO la fe de alguien

es una de las tantas cosas

a las que te deberas acostumbrar

pero si sigues intentando

llevarme donde kieres

si me sigues buscando

tal vez me encontraras

pero si tienes miedo

puedes kedarte esperando

todas las cosas …

se kedaran en su lugar …

-- solo guitar --

Liedvertaling

Ik zal je altijd zien

achter alles wat beweegt

je weet dat het niet makkelijk is

dat is wat je tegenhoudt

is een van de vele

dingen die in je leven

je zal nooit veranderen

je vertelde mij

ik zou niet meer moeten

denk er zo veel aan

maar op die manier

JE BENT MEER OM HET TE DOEN

je hebt me ook wat verteld

andere dingen

dat ze van geen enkel nut zullen zijn

maar als je blijft proberen

breng me waar je wilt

als je me blijft zoeken

misschien vind je mij

maar als je bang bent

je kunt blijven wachten

alles …

sinds wanneer

verandert mij in wat

vlammen verslagen

we zijn het zo eens

het is wat je hebt verdiend

is een van de vele dingen

dat je in mijn leven nooit zult begrijpen

je hebt dit allemaal veranderd

in iets waar ik vanaf wil

ja als ik daaraan denk

iemands geloof kwetsen

is een van de vele dingen

waar je aan moet wennen

maar als je blijft proberen

breng me waar je wilt

als je me blijft zoeken

misschien vind je mij

maar als je bang bent

je kunt blijven wachten

alles …

ze zullen in plaats daarvan kedaran zijn ...

-- alleen gitaar --

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt