Hieronder staat de songtekst van het nummer Almanaque , artiest - Elli Noise met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elli Noise
Los 20's han quedado atrás
Tenemos una larga lista de experiencias que contar
¿Dónde empezar?, ¿dónde empezar?
Si ya no están algunas cosas, se movieron de lugar, se fueron muy lejos
Y si tuviera que volver sobre mis pasos
Nada cambiaría, mis errores los haría en repetición
Nos volveremos a encontrar en esta vida o en alguna otra la memoria los traerá
Cansancio, hambre y frío, mucho rock con mis amigos
Noches tan obscuras se iluminarán
El tiempo pasa sin dudar
Desvaneciendo historias nos marcaron al pasar
Fuimos tan necios al pensar que nada destruiría nuestros sueños, nuestra paz
No fuimos honestos
Y si tuviera que soñar algo distinto
Todo al revés haría pero siempre con la misma obstinación
Nos volveremos a encontrar en esta vida o en alguna otra la memoria los traerá
Cansancio, hambre y frío, no importa si es con mis amigos
Noches tan obscuras se iluminarán
Y si tuviera que volver sobre mis pasos
Nada cambiaría, mis errores los haría en repetición
Y si tuviera que soñar algo distinto
Todo al revés haría pero siempre con la misma obstinación
Nos volveremos a encontrar en esta vida o en alguna otra la memoria los traerá
Cansancio, hambre y frío, mucho rock con mis amigos
Noches tan obscuras se iluminarán, se iluminarán, se iluminarán
De jaren 20 liggen achter
We hebben een lange lijst met ervaringen te vertellen
Waar te beginnen, waar te beginnen?
Als sommige dingen er niet meer zijn, zijn ze verhuisd, ze zijn heel ver gegaan
En als ik op mijn stappen zou moeten terugkeren
Er zou niets veranderen, mijn fouten zouden worden herhaald
We zullen elkaar weer ontmoeten in dit leven of in een andere herinnering die hen zal brengen
Moe, hongerig en koud, veel rock met mijn vrienden
Nachten zo donker zullen oplichten
de tijd verstrijkt zonder aarzeling
Vervagende verhalen markeerden ons terwijl ze voorbijgingen
We waren zo dwaas om te denken dat niets onze dromen zou vernietigen, onze vrede
we waren niet eerlijk
En als ik iets anders zou moeten dromen
Ik zou alles andersom doen maar altijd met dezelfde koppigheid
We zullen elkaar weer ontmoeten in dit leven of in een andere herinnering die hen zal brengen
Moe, hongerig en koud, het maakt niet uit of het met mijn vrienden is
Nachten zo donker zullen oplichten
En als ik op mijn stappen zou moeten terugkeren
Er zou niets veranderen, mijn fouten zouden worden herhaald
En als ik iets anders zou moeten dromen
Ik zou alles andersom doen maar altijd met dezelfde koppigheid
We zullen elkaar weer ontmoeten in dit leven of in een andere herinnering die hen zal brengen
Moe, hongerig en koud, veel rock met mijn vrienden
Nachten zo donker zullen oplichten, oplichten, oplichten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt