Hieronder staat de songtekst van het nummer Storyteller , artiest - Elizaveta Khripounova met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elizaveta Khripounova
You speak of unicorns
And pirates ships ans leprechauns
And islands where statues
Touch the sky
I’m stuck upon your words
So hypnotized, it almost hurts
To think the night will ever pass us by And it’s your face that’s like a light
Your face shining bright
You look at me And suddenly I’m blinded
I hope you’ll always find your way
But if you ever stray
The treasure that you seek
I hope you’ll find it
I’m like a little girl
Dreaming of a different world
And you’re the only cure
For my longing
I look into your eyes
So blue they leave me mesmerized
To wonder
If they’re brighter in the morning
And it’s your face that’s like a light
Your face shining bright
You look at me And suddenly I’m blinded
I hope you’ll always find your way
But if you ever stray
The treasure that you seek
I hope you’ll find it Tell me of lands
That lie beyond the sky
Where people may have learned to fly
I wonder how they do it
I wonder how they do it
'Cause you make me want to see it all
And I can hear adventure’s call
It’s what I always needed
I wonder how you knew it That I can take my eyes off you…
And it’s your face that’s like a light
Your face shining bright
You look at me And suddenly I’m blinded
I hope you’ll always find your way
But if you ever stray
The treasure that you seek
I hope you’ll find it Storyteller, you are my storyteller…
U spreekt van eenhoorns
En piratenschepen en kabouters
En eilanden waar beelden
Raak de lucht aan
Ik zit vast aan je woorden
Zo gehypnotiseerd dat het bijna pijn doet
Te denken dat de nacht ooit aan ons voorbij zal gaan En het is jouw gezicht dat als een licht is
Je gezicht straalt helder
Je kijkt me aan en plotseling ben ik verblind
Ik hoop dat je altijd je weg zult vinden
Maar als je ooit afdwaalt
De schat die je zoekt
Ik hoop dat je het zult vinden
Ik ben als een klein meisje
Dromen van een andere wereld
En jij bent de enige remedie
Voor mijn verlangen
Ik kijk in je ogen
Zo blauw dat ze me gebiologeerd achterlaten
Zich afvragen
Als ze 's ochtends helderder zijn
En het is je gezicht dat als een licht is
Je gezicht straalt helder
Je kijkt me aan en plotseling ben ik verblind
Ik hoop dat je altijd je weg zult vinden
Maar als je ooit afdwaalt
De schat die je zoekt
Ik hoop dat je het zult vinden Vertel me over landen
Die achter de hemel liggen
Waar mensen misschien hebben leren vliegen
Ik vraag me af hoe ze het doen
Ik vraag me af hoe ze het doen
Omdat je ervoor zorgt dat ik alles wil zien
En ik kan de oproep van het avontuur horen
Het is wat ik altijd nodig had
Ik vraag me af hoe je het wist dat ik mijn ogen van je af kan houden...
En het is je gezicht dat als een licht is
Je gezicht straalt helder
Je kijkt me aan en plotseling ben ik verblind
Ik hoop dat je altijd je weg zult vinden
Maar als je ooit afdwaalt
De schat die je zoekt
Ik hoop dat je het zult vinden Verhalenverteller, jij bent mijn verteller...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt