Dreamer - Elizaveta Khripounova
С переводом

Dreamer - Elizaveta Khripounova

Альбом
Beatrix Runs
Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
198530

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dreamer , artiest - Elizaveta Khripounova met vertaling

Tekst van het liedje " Dreamer "

Originele tekst met vertaling

Dreamer

Elizaveta Khripounova

Оригинальный текст

I believe in fairytales

And serendipitous encounters

Catch a tiger by the tails

Make a wish

Drink from the fountain

Oh-oh-oh oh-oh

I believe love will prevail

The path is clear for me to follow

Shooting stars will leave a trail

For me to fill with joy and sorrow

Oh-oh-oh oh-oh

Leave your fear of love behind

Let your dreaming be your guide

If you seek then you shall find.

The sun is setting in the west

It hovers like a big balloon

It follows me and beckons me

But I am staring at the moon

Oh-oh-oh oh-oh

Leave your fear of love behind

Let your dreaming be your guide

If you seek then you shall fi-i-i-i

I-i-i-i-i

I-i-i-i-i-i-nd

Turn the tide in from the fallen

Waiting to rise up again

I can feel it in blood

I hold the future in my hand (x5)

Leave your fear of love behind

Let your dreaming be your guide

If you seek then you shall find.

I believe in fairytales

And serendipitous encounters

I believe in fairytales

And serendipitous encounters

Перевод песни

Ik geloof in sprookjes

En toevallige ontmoetingen

Vang een tijger bij de staart

Doe een Wens

Drink uit de fontein

Oh Oh oh oh oh

Ik geloof dat liefde zal zegevieren

Het pad is duidelijk voor mij om te volgen

Vallende sterren laten een spoor achter

Voor mij om te vullen met vreugde en verdriet

Oh Oh oh oh oh

Laat je angst voor liefde achter

Laat je dromen je gids zijn

Als je zoekt, dan zul je vinden.

De zon gaat onder in het westen

Het zweeft als een grote ballon

Het volgt me en wenkt me

Maar ik staar naar de maan

Oh Oh oh oh oh

Laat je angst voor liefde achter

Laat je dromen je gids zijn

Als je zoekt, dan zul je fi-i-i-i

ik-ik-ik-ik-ik

ik-ik-ik-ik-ik-i-nd

Keer het tij van de gevallenen

Wachten om weer op te staan

Ik voel het in het bloed

Ik houd de toekomst in mijn hand (x5)

Laat je angst voor liefde achter

Laat je dromen je gids zijn

Als je zoekt, dan zul je vinden.

Ik geloof in sprookjes

En toevallige ontmoetingen

Ik geloof in sprookjes

En toevallige ontmoetingen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt