Hieronder staat de songtekst van het nummer You Don't Love Me Like I Do , artiest - Elisa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elisa
Did I carry more than I could on my shoulders alone, alone?
I miss the time when I felt free and careless, did that ever happened?
Or am I just a joke?
You don’t love me like I do
You don’t love me like I do
Am I a ghost?
You don’t love me like I do
Have I said it all?
I miss the feeling when we didn’t have to play it cool
Turn it up louder in a hotel room
I always hated an explanation do you find me childish or fool?
So I’ll go
So better it’s time
You don’t love me like I do
You don’t love me like I do, no
You gotta learn to stand up for yourself
Because no one can do that for you
I’m sorry to make it this heavy seem to I don’t know any lightness
But when I sing something takes away the heat, to wait
And it’s me outside the door
Still me outside the door
Are you still there?
You don’t love me anymore
Have I said it all?
Heb ik meer gedragen dan ik alleen op mijn schouders kon dragen?
Ik mis de tijd dat ik me vrij en zorgeloos voelde, is dat ooit gebeurd?
Of ben ik gewoon een grap?
Je houdt niet van me zoals ik dat doe
Je houdt niet van me zoals ik dat doe
Ben ik een geest?
Je houdt niet van me zoals ik dat doe
Heb ik alles al gezegd?
Ik mis het gevoel dat we het niet cool hoefden te spelen
Zet het harder in een hotelkamer
Ik heb altijd een hekel gehad aan uitleg. Vind je me kinderachtig of dom?
Dus ik ga
Dus het is beter dat het tijd is
Je houdt niet van me zoals ik dat doe
Je houdt niet van me zoals ik, nee
Je moet leren voor jezelf op te komen
Omdat niemand dat voor je kan doen
Het spijt me dat ik het zo zwaar laat lijken, ik ken geen lichtheid
Maar als ik zing iets neemt de hitte weg, om te wachten
En ik ben het buiten de deur
Ik ben nog steeds buiten de deur
Ben je er nog?
Je houdt niet meer van me
Heb ik alles al gezegd?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt