O Forse Sei Tu - Elisa
Hieronder staat de songtekst van het nummer O Forse Sei Tu , artiest - Elisa met vertaling
Tekst van het liedje " O Forse Sei Tu "
Originele tekst met vertaling
O Forse Sei Tu
Elisa
Оригинальный текст
Sarà che il tempo
Poi alla fine proprio non ci sfiora
O forse è solamente il cielo
Quando si colora un po' di più
O forse sei tu
O forse sei tu
Ti capirei se non dicessi neanche una parola
Mi basterebbe un solo sguardo
Per immaginare il mare blu
E niente di più, uh, uh
E niente di più, uh
E chiedimi: «Tu come stai?»
Se ancora io non l’ho capito
E se domani partirai
Portami sempre con te
Sarò tra le luci di mille città
Tra la solita pubblicità
Quella scusa per farti un po' ridere
E io sarò
Quell’istante che ti porterà
Una piccola felicità
Quella stupida voglia di vivere
Sempre
Sempre, uh, uh
Sarà che tra tutto il casino sembra primavera
Sarà che la vertigine non mi fa più paura
E guardo giù
O forse sei tu
O forse sei tu
E chiedimi: «Tu come stai?»
Se ancora io non l’ho capito
E se domani partirai
Portami sempre con te
Sarò tra le luci di mille città
Tra la solita pubblicità
Una scusa per farti sorridere
Sì, che sarò
Quell’istante che ti porterà
Una piccola felicità
Quella stupida voglia di vivere
Sempre
Mille volte ti ho cercato, ti ho pensato
Un po' più forte nella notte
Ancora, mille volte
Quella musica risuona in ogni parte
Nella notte
Forse sei tu
Tra le luci di mille città
Tra la solita pubblicità
Quella scusa per farmi un po' ridere
Forse sei tu
Quell’istante che mi porterà
Una piccola felicità
E quella stupida voglia di vivere
Sempre
Sempre
Sempre
Quella stupida voglia di vivere
Перевод песни
Het zal die tijd zijn
Dan raakt het ons uiteindelijk gewoon niet
Of misschien is het gewoon de lucht
Als je wat meer kleurt
Of misschien ben jij het
Of misschien ben jij het
Ik zou je begrijpen als je geen woord zou zeggen
Een enkele blik zou genoeg zijn voor mij
Om je de blauwe zee voor te stellen
En niets meer, uh, uh
En niets meer, uh
En vraag me: "Hoe gaat het met je?"
Als ik het nog steeds niet heb begrepen
En als je morgen vertrekt
Draag me altijd bij je
Ik zal tussen de lichten van duizend steden zijn
Onder de gebruikelijke reclame
Dat excuus om je een beetje aan het lachen te maken
En ik zal zijn
Dat moment dat je zal brengen
Een beetje geluk
Die stomme wil om te leven
Altijd
Altijd, uh, uh
Het zal zijn dat het tussen alle rotzooi op lente lijkt
Misschien is het omdat duizeligheid me niet meer bang maakt
En ik kijk naar beneden
Of misschien ben jij het
Of misschien ben jij het
En vraag me: "Hoe gaat het met je?"
Als ik het nog steeds niet heb begrepen
En als je morgen vertrekt
Draag me altijd bij je
Ik zal tussen de lichten van duizend steden zijn
Onder de gebruikelijke reclame
Een excuus om je aan het lachen te maken
Ja, dat zal ik zijn
Dat moment dat je zal brengen
Een beetje geluk
Die stomme wil om te leven
Altijd
Duizend keer heb ik naar je gezocht, ik heb aan je gedacht
Een beetje luider in de nacht
Nogmaals, duizend keer opnieuw
Die muziek resoneert in elk deel
In de nacht
Misschien ben jij het
Onder de lichten van duizend steden
Onder de gebruikelijke reclame
Dat excuus om me een beetje aan het lachen te maken
Misschien ben jij het
Dat moment dat me zal nemen
Een beetje geluk
En die stomme wil om te leven
Altijd
Altijd
Altijd
Die stomme wil om te leven
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt