Hieronder staat de songtekst van het nummer Luglio , artiest - Elisa, Elodie, Giorgia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elisa, Elodie, Giorgia
Bye, bye, bye, bye
Uh, uh, uh, uh, uh
Splendi nelle linee della mano
Che si intrecciano tra noi
Strette come fossero di?
E non le puoi strappare mai
Amore, non fa niente
Anche se piove
Voglio ascoltare
Quando fa male
Amore mio, non serve
Scappare altrove
Scappare dove
Per non soffrire più
E tu, tu
Sogni grandi tra le pupille
Lacrime e stelle
Tu dammi la mano
Stiamo tutti cercando qualcosa
Ma tu restami vicino
Tu, che di sorridere non hai mai smesso
Il tuo sorriso è come il sole di luglio
Luglio luglio, luglio
Uh, uh, uh, uh, uh
Splendi delle linee della mano
Che si incontrano per noi
Amore, non fa niente
Anche se piove
Voglio ascoltare
Quando fa male
Amore mio, non serve
Scappare altrove
Scappare dove
Per non morire più
E tu, tu
Sogni grandi tra le pupille
Lacrime e stelle
Tu dammi la mano
Stiamo tutti cercando qualcosa
Sì, ma tu stammi vicino
Tu, che di sorridere non hai mai smesso
Il tuo sorriso è come il sole di luglio
Luglio luglio, luglio
Portami fuori
A sentire dentro il mare
E abbracci senza fine
Dimmi che non è niente
Ma quante stupide parole
So solo che la vita è un fiume
E che non vado al buio
Mai più, mai più
E tu, tu
Sogni grandi tra le pupille
Lacrime e stelle
Tu dammi la mano
Stiamo tutti cercando qualcosa
Ma tu restami vicino
Tu, che di sorridere non hai mai smesso
Il tuo sorriso è come il sole di luglio
Luglio luglio, luglio
E tu, tu
Mi tieni la mano
Mentre tutti cercando qualcosa
Tu mi resti più vicino
Tu, che di sorridere non hai mai smesso
Il tuo sorriso è come il sole di luglio
Luglio luglio, luglio
Doei, doei, doei, doei
Uh, uh, uh, uh, uh
Schitter in de lijnen van de hand
Die met elkaar verweven zijn
Strak als ze waren?
En je kunt ze nooit grijpen
Liefde, het maakt niet uit
Ook als het regent
ik wil luisteren
Wanneer doet het pijn
Mijn liefste, het heeft geen zin
Ontsnap ergens anders
Ren weg waarheen
Niet meer lijden
En jij, jij
Grote dromen tussen de leerlingen
Tranen en sterren
Je geeft me je hand
We zijn allemaal op zoek naar iets
Maar je blijft dicht bij me
Jij, die nooit is gestopt met glimlachen
Je glimlach is als de julizon
juli juli, juli
Uh, uh, uh, uh, uh
Glans van de lijnen van de hand
Wie ontmoeten elkaar voor ons
Liefde, het maakt niet uit
Ook als het regent
ik wil luisteren
Wanneer doet het pijn
Mijn liefste, het heeft geen zin
Ontsnap ergens anders
Ren weg waarheen
Om nooit meer dood te gaan
En jij, jij
Grote dromen tussen de leerlingen
Tranen en sterren
Je geeft me je hand
We zijn allemaal op zoek naar iets
Ja, maar je blijft dicht bij me
Jij, die nooit is gestopt met glimlachen
Je glimlach is als de julizon
juli juli, juli
Schakel me uit
Om in de zee te voelen
En eindeloze knuffels
Zeg me dat het niets is
Maar hoeveel domme woorden?
Ik weet gewoon dat het leven een rivier is
En dat ik niet in het donker ga
Nooit meer, nooit meer
En jij, jij
Grote dromen tussen de leerlingen
Tranen en sterren
Je geeft me je hand
We zijn allemaal op zoek naar iets
Maar je blijft dicht bij me
Jij, die nooit is gestopt met glimlachen
Je glimlach is als de julizon
juli juli, juli
En jij, jij
Je houdt mijn hand vast
Terwijl iedereen iets zoekt
Je blijft dichter bij mij
Jij, die nooit is gestopt met glimlachen
Je glimlach is als de julizon
juli juli, juli
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt