Hieronder staat de songtekst van het nummer Tua Per Sempre , artiest - Elisa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elisa
Amore mio ti aspetto sempre
E mai un’attesa è stata vana
Del resto non mi importa niente
Se questa notte ancora chiama
Se serve per sfiorarci ancora
Nessun rimpianto dura una vita intera
La nostra storia è complicata
E dicono si può sbagliare
Questa città si è illuminata
Quando ci ha visti lì a parlare
C'è chi si stringe, chi si perde
Comunque vada resto tua per sempre
Tanto resto tua per sempre
Non so mentire al cuore mio
Ogni volta è facile scappare via
L’amore a volte è una bugia
Comunque vada resto tua, resto tua
Se cercherai chi sono stata
Ritroverai chi sono adesso
In questo viaggio sono andata
Se siamo qui ci sarà un senso
Vedrai che il tempo non ci prende
Comunque resto tua per sempre
Tanto resto tua per sempre
Non so mentire al cuore mio
Ogni volta è facile scappare via
L’amore a volte è una bugia
Comunque vada resto tua, resto tua
Amore mio ti aspetto sempre
E mai un’attesa è stata vana
Vedrai che il tempo non ci prende
Comunque vada resto tua per sempre
Tanto resto tua per sempre
Non so mentire al cuore mio
Ogni volta è facile scappare via
L’amore a volte è una bugia
Un solo attimo e sono tua per sempre
Conosci bene il nome mio
E che importa se le promesse sono eterne
Se non ci credi non fa niente
Comunque vada resto tua
Comunque vada resto tua
Mijn liefste ik wacht altijd op je
En wachten was nooit tevergeefs
Trouwens, het kan me niet schelen
Als deze nacht nog steeds belt
Als het dient om ons weer te raken
Geen spijt gaat een leven lang mee
Ons verhaal is ingewikkeld
En ze zeggen dat je het mis kan hebben
Deze stad licht op
Toen hij ons daar zag praten
Er zijn mensen die zich vastklampen, die verloren zijn
Wat er ook gebeurt, ik blijf voor altijd van jou
Ik ben nog steeds de jouwe voor altijd
Ik weet niet hoe ik tegen mijn hart moet liegen
Het is gemakkelijk om elke keer weg te rennen
Liefde is soms een leugen
Wat er ook gebeurt, ik ben nog steeds van jou, ik ben nog steeds van jou
Als je zoekt naar wie ik ben geweest
Je zult nu ontdekken wie ik ben
Op deze reis ging ik
Als we hier zijn, zal er een gevoel zijn
Je zult zien dat de tijd ons niet kost
Ik blijf echter voor altijd van jou
Ik ben nog steeds de jouwe voor altijd
Ik weet niet hoe ik tegen mijn hart moet liegen
Het is gemakkelijk om elke keer weg te rennen
Liefde is soms een leugen
Wat er ook gebeurt, ik ben nog steeds van jou, ik ben nog steeds van jou
Mijn liefste ik wacht altijd op je
En wachten was nooit tevergeefs
Je zult zien dat de tijd ons niet kost
Wat er ook gebeurt, ik blijf voor altijd van jou
Ik ben nog steeds de jouwe voor altijd
Ik weet niet hoe ik tegen mijn hart moet liegen
Het is gemakkelijk om elke keer weg te rennen
Liefde is soms een leugen
Een moment en ik ben voor altijd van jou
Je kent mijn naam goed
En wat maakt het uit of de beloften eeuwig zijn?
Als je het niet gelooft, maakt het niet uit
Wat er ook gebeurt, ik ben nog steeds van jou
Wat er ook gebeurt, ik ben nog steeds van jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt