Hieronder staat de songtekst van het nummer Someone to love , artiest - Elisa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elisa
You call me your friend, so you give me a name
I feel much stronger now that i have found
A place to be
It is nothing you see.
It’s nothing new but everything could change
You call me your friend, then you show me a way
To lose my fear so i could take a chance
And walk on through where i can barely stand
Thought i would break but i feel i could bend
…I feel I could bend
When you finally open the door
To let everything in
You’ll find out you’re not alone
And that you are someone to love
You call me your friend, you decide i can stay
To learn your faults and love you anyway
To see your world and all your secret fears
Reveal your beauty waiting to be seen
Or just to know what you mean…
When you finally open the door
To let everything in
You’ll find out you’re not alone
And that you are someone to love
When you finally open the door
To let everything in
You’ll find out you’re not alone
And that you are someone to love
And you don’t ever have to stop dreaming
And you don’t ever have to stop dreaming
…Someone to love
When you finally open the door
To let everything in
You’ll find out you’re not alone
And that you are someone to love
Je noemt me je vriend, dus geef je me een naam
Ik voel me veel sterker nu ik heb gevonden
Een plek om te zijn
Het is niets dat je ziet.
Het is niets nieuws, maar alles kan veranderen
Je noemt me je vriend, dan laat je me een weg zien
Om mijn angst te verliezen, zodat ik een kans kan nemen
En loop door waar ik amper kan staan
Dacht dat ik zou breken, maar ik voel dat ik zou kunnen buigen
... ik voel dat ik kan buigen
Wanneer je eindelijk de deur opent
Om alles binnen te laten
Je zult ontdekken dat je niet de enige bent
En dat je iemand bent om van te houden
Jij noemt me je vriend, jij besluit dat ik kan blijven
Om je fouten te leren en toch van je te houden
Om je wereld en al je geheime angsten te zien
Onthul je schoonheid die wacht om gezien te worden
Of gewoon om te weten wat je bedoelt...
Wanneer je eindelijk de deur opent
Om alles binnen te laten
Je zult ontdekken dat je niet de enige bent
En dat je iemand bent om van te houden
Wanneer je eindelijk de deur opent
Om alles binnen te laten
Je zult ontdekken dat je niet de enige bent
En dat je iemand bent om van te houden
En je hoeft nooit te stoppen met dromen
En je hoeft nooit te stoppen met dromen
…Iemand om van te houden
Wanneer je eindelijk de deur opent
Om alles binnen te laten
Je zult ontdekken dat je niet de enige bent
En dat je iemand bent om van te houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt