Hieronder staat de songtekst van het nummer Seta , artiest - Elisa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elisa
Dove andiamo questa sera?
Non l’hai letto il fondo del caffè?
Dentro il buio c'è la seta
E nei sogni quello che non c'è
Ho lo stesso profumo che ho messo quella volta
Quando ancora la notte era lunga, era più lenta
Quanti giri facciamo prima di una carezza
Io sospeso, più in bilico, ho il cuore di chi aspetta
Quando entro nel tuo mondo crolla il pavimento
Vedo frantumarsi ogni momento
Non ti so spiegare quello che sento, quello che sento
Quante parole mastico
Alza la radio al massimo
Scalzi, ballare è un classico
E cantare male
Anche l’argento si ossida
Come perla in un’ostrica
Ma un bacio è corrente elettrica
È un filo di rame che diventa seta, seta
È un filo di rame che diventa seta
Dove andiamo questa sera?
Ti ho cercato ma non so perché
Forse è vero, faccio confusione e non hai colpe
Ogni piccola mia insicurezza si fa grande
Le parole d’amore leggere come bolle
Intrecciarsi le mani per dirsele più forte, più forte
Quando entro nel tuo mondo crolla il pavimento
Vedo frantumarsi ogni momento
Non ti so spiegare quello che sento, quello che sento
Quante parole mastico
Alza la radio al massimo
Scalzi, ballare è un classico
E cantare male
Anche l’argento si ossida
Come perla in un’ostrica
Ma un bacio è corrente elettrica
È un filo di rame che diventa seta, seta
È un filo di rame che diventa seta, seta
È un filo di rame che diventa seta (Seta)
Quante parole mastico
Alza la radio al massimo
Scalzi, ballare è un classico
E cantare male
Anche l’argento si ossida
Come perla in un’ostrica
Ma un bacio è corrente elettrica
È un filo di rame che diventa seta, seta
È un filo di rame che diventa seta, seta
È un filo di rame che diventa seta
Seta
È un filo di rame che diventa seta
Waar gaan we vanavond heen?
Heb je de onderkant van de koffie niet gelezen?
In de duisternis is zijde
En in dromen wat er niet is?
Ik heb dezelfde parfum die ik toen droeg
Toen de nacht nog lang was, was het langzamer
Hoeveel ronden doen we voordat we worden gestreeld
Ik ben geschorst, meer in de balans, ik heb het hart van degenen die wachten
Als ik jouw wereld betreed, stort de vloer in
Ik zie elk moment verbrijzelen
Ik kan niet uitleggen wat ik voel, wat ik voel
Op hoeveel woorden kauw ik?
Zet de radio op vol
Op blote voeten dansen is een klassieker
En slecht zingen
Zilver oxideert ook
Als een parel in een oester
Maar een kus is elektrische stroom
Het is een koperdraad die zijde wordt, zijde
Het is een koperdraad die zijde wordt
Waar gaan we vanavond heen?
Ik heb naar je gezocht, maar ik weet niet waarom
Misschien is het waar, ik raak in de war en jij bent niet de schuldige
Elke kleine onzekerheid van mij wordt groot
De woorden van liefde lezen als bubbels
Sluit je handen om ze sterker, sterker te zeggen
Als ik jouw wereld betreed, stort de vloer in
Ik zie elk moment verbrijzelen
Ik kan niet uitleggen wat ik voel, wat ik voel
Op hoeveel woorden kauw ik?
Zet de radio op vol
Op blote voeten dansen is een klassieker
En slecht zingen
Zilver oxideert ook
Als een parel in een oester
Maar een kus is elektrische stroom
Het is een koperdraad die zijde wordt, zijde
Het is een koperdraad die zijde wordt, zijde
Het is een koperdraad die zijde wordt (Silk)
Op hoeveel woorden kauw ik?
Zet de radio op vol
Op blote voeten dansen is een klassieker
En slecht zingen
Zilver oxideert ook
Als een parel in een oester
Maar een kus is elektrische stroom
Het is een koperdraad die zijde wordt, zijde
Het is een koperdraad die zijde wordt, zijde
Het is een koperdraad die zijde wordt
Zijde
Het is een koperdraad die zijde wordt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt