Hieronder staat de songtekst van het nummer Rain over My Head , artiest - Elisa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elisa
Pouring rain over my head, no excuses
Skeletons hiding right there in my closet
Simple details never right
Never close to what you needed
Convince me, win me over
Pouring rain over my head, no excuses
Pouring rain over my head
No good place to hide them
My angels looking down
Their voices make sweet sounds
They know you’re the one
They know you’re the one
No secret held inside
No home feels like your eyes
They know you’re the one
They know you’re the one
Pouring rain over my head, on my defenses
Skeletons laughing at my bad decisions
Mistakes are always lonely: who wants to see them?
But little voices in my head kept on shouting
Pouring rain over my head, little voices
Pouring rain over my head
How they try to save me
My angels looking down
Their voices make sweet sounds
They know you’re the one
They know you’re the one
No secret held inside
No home feels like your eyes
They know you’re the one
You know you’re the one
All your kisses were heaven sent
And your touch felt like something else
When you’re dancing with me
When you’re dancing with me
Something glowing deep in my soul
‘cause my baby you just don’t know
What you’re doing to me
Yeah, what you’re doing to me
All your kisses were heaven sent
And your touch was like no one else
You’re the one, 'cause you’re the one
Something glowing deep in my soul
Well my baby you just don’t know
You’re the one, yeah, you’re the one
My angels looking down
Their voices make sweet sounds
They know you’re the one
They know you’re the one
Gietende regen over mijn hoofd, geen excuses
Skeletten verstoppen zich daar in mijn kast
Simpele details kloppen nooit
Kom nooit in de buurt van wat u nodig had
Overtuig me, win me over
Gietende regen over mijn hoofd, geen excuses
Gietende regen over mijn hoofd
Geen goede plek om ze te verbergen
Mijn engelen kijken naar beneden
Hun stemmen maken zoete geluiden
Ze weten dat jij de ware bent
Ze weten dat jij de ware bent
Geen geheim binnen
Geen enkel huis voelt als je ogen
Ze weten dat jij de ware bent
Ze weten dat jij de ware bent
Gietende regen over mijn hoofd, op mijn verdediging
Skeletten die lachen om mijn slechte beslissingen
Fouten zijn altijd eenzaam: wie wil ze zien?
Maar kleine stemmetjes in mijn hoofd bleven schreeuwen
Gietende regen over mijn hoofd, kleine stemmetjes
Gietende regen over mijn hoofd
Hoe ze me proberen te redden
Mijn engelen kijken naar beneden
Hun stemmen maken zoete geluiden
Ze weten dat jij de ware bent
Ze weten dat jij de ware bent
Geen geheim binnen
Geen enkel huis voelt als je ogen
Ze weten dat jij de ware bent
Je weet dat jij degene bent
Al je kussen waren door de hemel gezonden
En je aanraking voelde als iets anders
Als je met me danst
Als je met me danst
Iets dat diep in mijn ziel gloeit
want mijn baby, je weet het gewoon niet
Wat je me aandoet
Ja, wat doe je me aan
Al je kussen waren door de hemel gezonden
En je aanraking was als geen ander
Jij bent de ware, want jij bent de ware
Iets dat diep in mijn ziel gloeit
Nou schat, je weet het gewoon niet
Jij bent degene, ja, jij bent degene
Mijn engelen kijken naar beneden
Hun stemmen maken zoete geluiden
Ze weten dat jij de ware bent
Ze weten dat jij de ware bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt