Hieronder staat de songtekst van het nummer Ogni Istante , artiest - Elisa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elisa
E così, scegliere
Che ci sia luce nel disordine
È un racconto oltre le pagine
Spingersi al limite
Non pensare sia impossibile
Camminare sulle immagini e sentirci un po' più liberi
Se si può tremare e perdersi
È per cercare un’altra via nell’anima
Strada che si illumina
La paura che si sgretola
Perché adesso sai la verità
Questa vita tu vuoi viverla
Vuoi viverla
E così, sorridere
A quello che non sai comprendere
Perché il mondo può anche illuderci
Che non siamo dei miracoli
E se ci sentiamo fragili
È per cercare un’altra via nell’anima
Strada che si illumina
E la paura che si sgretola
Perché adesso sai la verità
Questa vita tu vuoi viverla
Vuoi viverla
E vivi sempre
Ogni istante
Vivi sempre
Ogni istante
Ogni istante
Vivi sempre, ogni istante
Vivi sempre, ogni istante
Vivi sempre, ogni istante
Vivi sempre, ogni istante
È per cercare un’altra via nell’anima
Strada che si illumina
E la paura che si sgretola
Perché adesso sai la verità:
Questa vita tu vuoi viverla
Vivi sempre, ogni istante
Vivi sempre, ogni istante
Vivi sempre, ogni istante
Vivi sempre, ogni istante
Vivi sempre
En dus, kies
Laat er licht zijn in de wanorde
Het is een verhaal voorbij de pagina's
Duw jezelf tot het uiterste
Denk niet dat het onmogelijk is
Loop op de beelden en voel je wat vrijer
Als je kunt schudden en verdwalen
Het is een andere weg zoeken in de ziel
Straat die oplicht
De afbrokkelende angst
Omdat je nu de waarheid kent
Je wilt dit leven leven
Je wilt het leven
En dus, glimlach
Naar wat je niet weet hoe te begrijpen
Omdat de wereld ons ook kan bedriegen
Dat we geen wonderen zijn
En als we ons kwetsbaar voelen
Het is een andere weg zoeken in de ziel
Straat die oplicht
En de angst die afbrokkelt
Omdat je nu de waarheid kent
Je wilt dit leven leven
Je wilt het leven
En leef altijd
Elk moment
Leef altijd
Elk moment
Elk moment
Leef altijd, elk moment
Leef altijd, elk moment
Leef altijd, elk moment
Leef altijd, elk moment
Het is een andere weg zoeken in de ziel
Straat die oplicht
En de angst die afbrokkelt
Omdat je nu de waarheid kent:
Je wilt dit leven leven
Leef altijd, elk moment
Leef altijd, elk moment
Leef altijd, elk moment
Leef altijd, elk moment
Leef altijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt