Love as a Kinda War - Elisa

If love is a kind of war

It’s cutting like a blade

The scars never show but they go so deep

And they never fade

This love is a kind of war

Why couldn’t you just stay

But no you don’t even look at me now

Would you tell me straight

We’ve crossed the line

between love and hate this time

I can’t remember what the fight is all about

Whatever I say you take it the wrong way

And you put me under, you walk away looking so sure

What was that you told me before

it’s only you who rocks my world

it’s only me who loves you so

then why do I keep on feeling

As if love was a kind of war

It’s cutting like a blade

The scars never show but they go so deep

And they never fade

And this love is a kind of war

Why couldn’t you just stay

But no you don’t even look at me now

Would you tell me straight

It never ends and nobody ever wins

I’m running for shelter

I wanna run into your arms

I can’t believe

we’re acting like enemies

and then when I hurt you

It’s like a knife in my own heart

As if not how that was real before

it’s only you who rocks my world

it’s only me who loves you so

then why do I keep on feeling

As if love was a kind of war

It’s cutting like a blade

The scars never show but they go so deep

And they never fade

And this love is a kind of war

Why couldn’t you just stay

But no you don’t even look at me now

Would you tell me straight

Cause you lock the door

you won’t go back anymore

Say that it’s over

crying, screaming all about — screaming all about

And we had it all and I’ve got it all wrong

you put me under but I wouldn’t be so sure

Haven’t you heard it all before

it’s only you who rocks my world

and only me who loves you so

then why do I keep on feeling

As if love was a kind of war

It’s cutting like a blade

The scars never show but they go so deep

And they never fade

And this love is a kind of war

Why couldn’t you just stay

But no you don’t even look at me now

Would you tell me straight, this love

This love is a kind of war

Why couldn’t you just stay

No you don’t even look at me now

Would you tell me straight

Why you see love, love as a kind of war

you see love, love as a kind of war

Als liefde een soort oorlog is

Het snijdt als een mes

De littekens zijn nooit zichtbaar, maar ze gaan zo diep

En ze vervagen nooit

Deze liefde is een soort oorlog

Waarom kon je niet gewoon blijven?

Maar nee, je kijkt me nu niet eens aan

Zou je het me direct willen vertellen?

We zijn over de schreef gegaan

tussen liefde en haat deze keer

Ik kan me niet herinneren waar het gevecht over gaat

Wat ik ook zeg, je vat het op de verkeerde manier op

En je stopt me onder, je loopt weg en ziet er zo zeker uit

Wat heb je me eerder verteld?

jij bent het alleen die mijn wereld op zijn kop zet

ik ben de enige die zo van je houdt

waarom blijf ik dan voelen?

Alsof liefde een soort oorlog is

Het snijdt als een mes

De littekens zijn nooit zichtbaar, maar ze gaan zo diep

En ze vervagen nooit

En deze liefde is een soort oorlog

Waarom kon je niet gewoon blijven?

Maar nee, je kijkt me nu niet eens aan

Zou je het me direct willen vertellen?

Het eindigt nooit en niemand wint ooit

Ik ren voor onderdak

Ik wil je in de armen rennen

Ik kan niet geloven

we gedragen ons als vijanden

en toen ik je pijn deed?

Het is als een mes in mijn eigen hart

Alsof niet hoe dat vroeger echt was

jij bent het alleen die mijn wereld op zijn kop zet

ik ben de enige die zo van je houdt

waarom blijf ik dan voelen?

Alsof liefde een soort oorlog is

Het snijdt als een mes

De littekens zijn nooit zichtbaar, maar ze gaan zo diep

En ze vervagen nooit

En deze liefde is een soort oorlog

Waarom kon je niet gewoon blijven?

Maar nee, je kijkt me nu niet eens aan

Zou je het me direct willen vertellen?

Omdat je de deur op slot doet

je gaat niet meer terug

Zeg dat het voorbij is

huilen, alles schreeuwen — alles schreeuwen

En we hadden het allemaal en ik heb het helemaal mis

je plaatst me onder, maar ik zou niet zo zeker zijn

Heb je het niet allemaal eerder gehoord?

jij bent het alleen die mijn wereld op zijn kop zet

en alleen ik die zo van je houdt

waarom blijf ik dan voelen?

Alsof liefde een soort oorlog is

Het snijdt als een mes

De littekens zijn nooit zichtbaar, maar ze gaan zo diep

En ze vervagen nooit

En deze liefde is een soort oorlog

Waarom kon je niet gewoon blijven?

Maar nee, je kijkt me nu niet eens aan

Wil je me eerlijk vertellen, deze liefde?

Deze liefde is een soort oorlog

Waarom kon je niet gewoon blijven?

Nee, je kijkt me nu niet eens aan

Zou je het me direct willen vertellen?

Waarom je liefde, liefde als een soort oorlog ziet

je ziet liefde, liefde als een soort oorlog