Hieronder staat de songtekst van het nummer I Don't Do Neverminds , artiest - Elisa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elisa
Been dreaming of walking with a new song to listen to
With a couple of plans in mind I would love to share with you
But there’s no time, but there’s no time
Been thinking a zillion things we shouldn’t have let go of
Like converting a Cadillac to a hybrid and travel
Don’t ask me why, or tell me why
But take me to a party, yeah
Let’s go to the movies, yeah
Let’s throw away the watch
Before all the constellations we love
No one ever made me feel like it’s all alright
But we’ve got to treasure it
Oh boy, anything, I’d do anything
I adore sitting around a fire at night
It would make me feel so happy
I’d be all wrapped up singing acapella, la la
'Cause I wouldn’t be asking you
To take me to a party, no
Or go to the movies, no
Been thinking it’s all a matter of love anyways
And none of this should be important or relevant in the end
But I’m a girl, and you should know what girls do
They bring it up, they don’t sink it in alcohol
We bring it up, we don’t bury it like it’s not there at all
We bring it up, up, up, there at all
We bring it up, up, up
I don’t do neverminds, no
I don’t do neverminds, no
Let’s throw away the watch
Before all the constellations we love
No one ever made me feel like it’s all alright
But we’ve got to treasure it
Oh boy, anything, I’d do anything
I adore sitting around a fire at night
It would make me feel so happy
I’d be all wrapped up singing acapella, la la
'Cause I wouldn’t be asking you
To take me to a party, no
Or go to the movies, no
They bring it up, they don’t sink it in alcohol
We bring it up, we don’t bury it like it’s not there at all
We bring it up, up, up, there at all
We bring it up, up, up
I don’t do neverminds, no
I don’t do neverminds, no
Let’s throw away the watch
Before all the constellations we love
No one ever made me feel like it’s all alright
But we’ve got to treasure it
Oh boy, anything, I’d do anything
I adore sitting around a fire at night
It would make me feel so happy
I’d be all wrapped up singing acapella, la la
'Cause I wouldn’t be asking you
To take me to a party, no
Or go to the movies, no
So, we would pick up where we left off
So, we would pick up where we left off
So, we would pick up where we left off
So, we would pick up where we left off
So, we would pick up where we left off
So, we would pick up where we left off
So, we would pick up where we left off
So, we’ll pick up where we left off
'Cause I don’t do neverminds, no
I don’t do neverminds, no
Droomde ervan om te wandelen met een nieuw nummer om naar te luisteren
Met een paar plannen in gedachten wil ik graag met je delen
Maar er is geen tijd, maar er is geen tijd
Ik heb ontelbare dingen gedacht die we niet hadden moeten loslaten
Zoals het ombouwen van een Cadillac naar een hybride en reizen
Vraag me niet waarom, of vertel me waarom
Maar neem me mee naar een feestje, yeah
Laten we naar de film gaan, yeah
Laten we het horloge weggooien
Voor alle sterrenbeelden waar we van houden
Niemand heeft me ooit het gevoel gegeven dat alles in orde is
Maar we moeten het koesteren
Oh jongen, alles, ik zou alles doen
Ik vind het heerlijk om 's avonds rond een vuur te zitten
Ik zou er zo blij van worden
Ik zou helemaal ingepakt zijn om acapella te zingen, la la
Omdat ik het je niet zou vragen
Om me naar een feestje te brengen, nee
Of naar de film gaan, nee
Ik dacht dat het toch allemaal een kwestie van liefde is
En niets van dit alles zou uiteindelijk belangrijk of relevant moeten zijn
Maar ik ben een meisje, en je zou moeten weten wat meisjes doen
Ze brengen het ter sprake, ze verzinken het niet in alcohol
We brengen het ter sprake, we begraven het niet alsof het er helemaal niet is
We brengen het omhoog, omhoog, omhoog, daar helemaal
We brengen het omhoog, omhoog, omhoog
Ik doe niet aan laat maar, nee
Ik doe niet aan laat maar, nee
Laten we het horloge weggooien
Voor alle sterrenbeelden waar we van houden
Niemand heeft me ooit het gevoel gegeven dat alles in orde is
Maar we moeten het koesteren
Oh jongen, alles, ik zou alles doen
Ik vind het heerlijk om 's avonds rond een vuur te zitten
Ik zou er zo blij van worden
Ik zou helemaal ingepakt zijn om acapella te zingen, la la
Omdat ik het je niet zou vragen
Om me naar een feestje te brengen, nee
Of naar de film gaan, nee
Ze brengen het ter sprake, ze verzinken het niet in alcohol
We brengen het ter sprake, we begraven het niet alsof het er helemaal niet is
We brengen het omhoog, omhoog, omhoog, daar helemaal
We brengen het omhoog, omhoog, omhoog
Ik doe niet aan laat maar, nee
Ik doe niet aan laat maar, nee
Laten we het horloge weggooien
Voor alle sterrenbeelden waar we van houden
Niemand heeft me ooit het gevoel gegeven dat alles in orde is
Maar we moeten het koesteren
Oh jongen, alles, ik zou alles doen
Ik vind het heerlijk om 's avonds rond een vuur te zitten
Ik zou er zo blij van worden
Ik zou helemaal ingepakt zijn om acapella te zingen, la la
Omdat ik het je niet zou vragen
Om me naar een feestje te brengen, nee
Of naar de film gaan, nee
Dus we zouden verder gaan waar we gebleven waren
Dus we zouden verder gaan waar we gebleven waren
Dus we zouden verder gaan waar we gebleven waren
Dus we zouden verder gaan waar we gebleven waren
Dus we zouden verder gaan waar we gebleven waren
Dus we zouden verder gaan waar we gebleven waren
Dus we zouden verder gaan waar we gebleven waren
Dus we gaan verder waar we gebleven waren
'Omdat ik niet doe, laat maar, nee
Ik doe niet aan laat maar, nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt