Come Te Nessuno Mai - Elisa

Non dimenticare mai chi sono

Anche tra miliardi di persone

Dimmi che mi riconoscerai

Come un sorriso in mezzo a un prato di parole

Nello spazio oltre il muro del suono

Girano I pianeti all’infinito

Come lucciole dentro a una piazza

Lassù non fa mai buio all’improvviso

Dovessi perdermi, perdermi

Mille anni luce da qui

Amore stringimi, stringimi

Tienimi ancora così

Scusami, scusami

Se non sono riuscita mai

Nemmeno a dirti che

Non m’importa niente, non m’importa della gente

Ciò che voglio veramente è solo stringerti di più

Io non ho mai provato niente di così profondo per nessuno mai

Con te mi sento come una bambina

Una promessa, una bugia

La verità è che dovrei stringerti di più

Io me ne accorgo solo adesso

Che ti amo come non ti ho amato mai

Come mai

Tu mi fai sentire un po' speciale

Anche tra miliardi di persone

Sai che io ti riconoscerei

Come una stella in mezzo a un cielo di cartone

Dovessi perdermi, perdermi

Mille anni luce da qui

Amore stringimi, stringimi

Tienimi ancora così

Scusami, scusami

Se non sono riuscita mai

Nemmeno a dirti che

Non m’importa niente, non m’importa della gente

Ciò che voglio veramente è solo stringerti di più

Io non ho mai provato niente di così profondo per nessuno mai

Con te mi sento come una bambina

La tua mano nella mia

La verità è che dovrei stringerti di più

Ma me ne accorgo solo adesso che ti amo come non ti ho amato mai

Come mai

Come mai

Non m’importa niente, non m’importa della gente

Ciò che voglio veramente è solo stringerti di più

Io non ho mai provato niente di così profondo per nessuno mai

Con te mi sento come una bambina

Una promessa, una bugia

La verità è che dovrei stringerti di più

E me ne accorgo solo adesso che ti amo come non ti ho amato mai

Come mai

Vergeet nooit wie ik ben

Zelfs onder miljarden mensen

Zeg me dat je me zult herkennen

Als een glimlach in het midden van een weiland van woorden

In de ruimte achter de geluidsbarrière

De planeten draaien eindeloos

Als vuurvliegjes in een vierkant

Daarboven wordt het nooit ineens donker

Mocht ik verdwalen, verdwalen

Duizend lichtjaren van hier

Liefde houd me vast, houd me vast

Houd me weer zo

Het spijt me het spijt me

Als het me nooit is gelukt

Zelfs niet om je dat te vertellen

Het kan me niet schelen, ik geef niet om de mensen

Wat ik echt wil, is je alleen maar meer vast te houden

Ik heb nog nooit zoiets dieps gevoeld voor iemand ooit

Bij jou voel ik me als een kind

Een belofte, een leugen

De waarheid is, ik zou je steviger moeten vasthouden

Ik merk het nu pas

Dat ik van je hou zoals ik nog nooit van je heb gehouden

Hoe kan dat

Je laat me een beetje speciaal voelen

Zelfs onder miljarden mensen

Je weet dat ik je zou herkennen

Als een ster in het midden van een kartonnen hemel

Mocht ik verdwalen, verdwalen

Duizend lichtjaren van hier

Liefde houd me vast, houd me vast

Houd me weer zo

Het spijt me het spijt me

Als het me nooit is gelukt

Zelfs niet om je dat te vertellen

Het kan me niet schelen, ik geef niet om de mensen

Wat ik echt wil, is je alleen maar meer vast te houden

Ik heb nog nooit zoiets dieps gevoeld voor iemand ooit

Bij jou voel ik me als een kind

Jouw hand in de mijne

De waarheid is, ik zou je steviger moeten vasthouden

Maar ik besef nu pas dat ik van je hou zoals ik nog nooit van je heb gehouden

Hoe kan dat

Hoe kan dat

Het kan me niet schelen, ik geef niet om de mensen

Wat ik echt wil, is je alleen maar meer vast te houden

Ik heb nog nooit zoiets dieps gevoeld voor iemand ooit

Bij jou voel ik me als een kind

Een belofte, een leugen

De waarheid is, ik zou je steviger moeten vasthouden

En ik realiseer me nu pas dat ik van je hou zoals ik nog nooit van je heb gehouden

Hoe kan dat