Hieronder staat de songtekst van het nummer Come Speak To Me , artiest - Elisa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elisa
Come speak to me Easy like hands on skin
Come speak to me Easy like sky on earth
We are going to do something
If you come and tell me How you feel
'cause we are gonna work it out
Even if your world’s falling apart
Are you gonna do something?
Are you gonna trust me?
Are you gonna take care of what I’ve been given?
Are you?
Birds are crying for the two of us
I can’t sleep
'cause the moon reminds me of your face
And now I can see sunsets on my homeland
Through your words still alive
Come speak to me Easy like hands on skin
Do you know why I left?
It’s 'cause I was digging into my past
Are you gonna do something?
Are you listening to me?
Are you gonna take care of what I’ve been givin'?
Are you?
Are you?
Birds are crying for the two of us
I can’t sleep
'cause the moon reminds me of your face
And now I can see sunsets on my homeland
Cause your words are alive for both of us
I can’t sleep
'cause the moon reminds me of your face
And now I can see sunsets on my homeland
Through your words still alive
The sun keeps telling me stories
(are you listening to me? are you?)
The moon keeps telling me stories
(are you gonna take care of what I’ve been givin'?)
Birds are crying for the two of us
I can’t sleep
'cause the moon reminds me of your face
Now I can see sunsets on my homeland
Cause your words are alive for both of us
I can’t sleep
'cause the moon reminds me of your face
And now I can see sunsets on my homeland
Cause your words are alive
Come speak to me Come speak to me Come speak to me Come speak to me Come speak to me Come speak to me Now come speak to me Come speak to me
Kom met me praten Gemakkelijk als handen op de huid
Kom met me praten Gemakkelijk als de lucht op aarde
We gaan iets doen
Als je me komt vertellen hoe je je voelt
want we gaan het oplossen
Zelfs als je wereld instort
Ga je iets doen?
Ga je me vertrouwen?
Zorg jij voor wat ik heb gekregen?
Ben jij?
Vogels huilen om ons twee
Ik kan niet slapen
omdat de maan me aan je gezicht doet denken
En nu kan ik zonsondergangen zien in mijn thuisland
Door je woorden nog steeds levend
Kom met me praten Gemakkelijk als handen op de huid
Weet je waarom ik wegging?
Het is omdat ik in mijn verleden aan het graven was
Ga je iets doen?
Luister je naar mij?
Ga je zorgen voor wat ik heb gegeven?
Ben jij?
Ben jij?
Vogels huilen om ons twee
Ik kan niet slapen
omdat de maan me aan je gezicht doet denken
En nu kan ik zonsondergangen zien in mijn thuisland
Omdat je woorden levend zijn voor ons allebei
Ik kan niet slapen
omdat de maan me aan je gezicht doet denken
En nu kan ik zonsondergangen zien in mijn thuisland
Door je woorden nog steeds levend
De zon blijft me verhalen vertellen
(luister je naar mij? of wel?)
De maan blijft me verhalen vertellen
(ga je zorgen voor wat ik heb gegeven?)
Vogels huilen om ons twee
Ik kan niet slapen
omdat de maan me aan je gezicht doet denken
Nu kan ik zonsondergangen zien in mijn thuisland
Omdat je woorden levend zijn voor ons allebei
Ik kan niet slapen
omdat de maan me aan je gezicht doet denken
En nu kan ik zonsondergangen zien in mijn thuisland
Want je woorden zijn levend
Kom met me praten Kom met me praten Kom met me praten Kom met me praten Kom met me praten Kom met me praten Kom nu met me praten Kom met me praten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt