Come Sei Veramente - Elisa
Hieronder staat de songtekst van het nummer Come Sei Veramente , artiest - Elisa met vertaling
Tekst van het liedje " Come Sei Veramente "
Originele tekst met vertaling
Come Sei Veramente
Elisa
Оригинальный текст
Nella testa c'è un treno che passa
E alla finestra qualcuno guarda gli aeroplani
Oggi che è girato il vento
Questo tempo è un diamante grezzo tra le mani
Incontrarsi qui in una grande città
Come se non l’avessi fatto mai
Resteremo qui, senza fare domande
Non pensare a niente quasi mai
Tu dimmi che non hai paura
E che è presto che le macchine non faranno più rumore
Il vento sembrerà musica
E ci inventeremo un passo di danza
E danza e immagina una stanza
E siamo solo noi
Togliti tutto e danza
Lascia che ti guardi così come sei
Come sei veramente
Come sei veramente
Basta un filo di pazienza
Il sole stende le ombre
E tu le espressioni sul mio viso
La notte c'è un semaforo rosso alla stazione
Proietta il futuro sopra a un muro
Dici: «L'infinito è qui», al bancone del bar
Lo leggi sopra un surf preso alle Hawaii
Dici: «Un giorno vengo lì
Ti porto via, non so dove
Basta che non lo scorderemo mai»
Tu dimmi che non hai paura
E che è presto che le macchine non faranno più rumore
Il vento sembrerà musica
E ci inventeremo un passo di danza
E danza e immagina una stanza
E siamo solo noi
Togliti tutto e danza
Lascia che ti guardi così come sei
Come sei veramente
Come sei veramente
Come sei veramente
E com'è la vita senza fretta?
E tu quando balli così
Come sei tu
Quando nessuno ti guarda
Nessuno ti guarda
E danza e immagina una stanza
E siamo solo noi
Togliti tutto e danza
Lascia che ti guardi così come sei
Come sei veramente
Come sei veramente (Danza e immagina una stanza e siamo solo noi)
Come sei veramente (Danza e lascia che ti guardi così come sei)
Come sei veramente (Danza e immagina una stanza e siamo solo noi)
Come sei veramente
Come sei veramente
Перевод песни
In het hoofd is er een passerende trein
En bij het raam kijkt iemand naar de vliegtuigen
Vandaag is de wind gedraaid
Deze keer is een ruwe diamant in handen
Ontmoet hier in een grote stad
Alsof ik het nog nooit eerder had gedaan
We blijven hier, geen vragen gesteld
Nooit ergens aan denken
Je zegt me dat je niet bang bent
En dat de machines binnenkort geen herrie meer maken
De wind zal klinken als muziek
En we zullen een danspas uitvinden
En dans en stel je een kamer voor
En wij zijn het gewoon
Doe alles uit en dans
Laat me naar je kijken zoals je bent
Hoe gaat het echt met je?
Hoe gaat het echt met je?
Een beetje geduld is genoeg
De zon werpt de schaduwen
En jij de uitdrukkingen op mijn gezicht
's Nachts is er een rood licht op het station
Projecteer de toekomst op een muur
Je zegt: «Het oneindige is hier», aan de toog
Je leest het boven een branding op Hawaï
Je zegt: "Op een dag zal ik daar komen"
Ik neem je mee, ik weet niet waar
Zolang we het nooit zullen vergeten"
Je zegt me dat je niet bang bent
En dat de machines binnenkort geen herrie meer maken
De wind zal klinken als muziek
En we zullen een danspas uitvinden
En dans en stel je een kamer voor
En wij zijn het gewoon
Doe alles uit en dans
Laat me naar je kijken zoals je bent
Hoe gaat het echt met je?
Hoe gaat het echt met je?
Hoe gaat het echt met je?
En hoe is het leven zonder haast?
En jij als je zo danst
Zoals je bent
Als niemand naar je kijkt
Niemand kijkt naar je
En dans en stel je een kamer voor
En wij zijn het gewoon
Doe alles uit en dans
Laat me naar je kijken zoals je bent
Hoe gaat het echt met je?
Zoals je werkelijk bent (dans en stel je een kamer voor en het is alleen wij)
Zoals je werkelijk bent (Dans en laat me naar je kijken zoals je bent)
Zoals je werkelijk bent (dans en stel je een kamer voor en het is alleen wij)
Hoe gaat het echt met je?
Hoe gaat het echt met je?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt