Chi Lo Sa - Elisa

Sto allo stesso punto

Inciampo in ricordi come scarpe al buio

Togliere il disturbo

Per dove, non so, ma lontano da tutto

Ed ho un nodo in gola

Che neanche il vino riuscirebbe a scogliere

Mi sento sola

Sembra che nessuno se ne possa accorgere

Perché viene da sbadigliare se gli altri sbadigliano?

Perché se siamo li a parlare I pensieri si impigliano?

Non li hai mica presi tu?

Ma chi lo sa

Ognuno di noi

Quante persone contiene

Quante promesse mantiene o non mantiene

Chi lo sa

Siamo estranei, ci diamo del tu

Darsi il tempo di cadere

Di guardare un po' più in la

Sì, lo so è assurdo

Che ci abbia creduto anche più del dovuto

E ci spero ancora

Ma c’erte domande non so più rispondere

Perché scappa sempre un sorriso se gli altri sorridono?

Perché quando spiego I pensieri poi mi si stropicciano?

Non li hai mica presi tu?

Chi lo sa

Ognuno di noi

Quante persone contiene

Quante promesse mantiene o non mantiene

Chi lo sa

Siamo estranei, ci diamo del tu

Darsi il tempo di cadere

Di guardare un po' più in la

Brindare col bicchiere vuoto

Contare, ma perdere il conto

Difficile aver ragione

Ma più difficile avere torto

Svegliarsi dopo un brutto sogno

Trovarci insieme a un posto al mondo, un secondo

Forse in realtà dura un’eternità

Tanto poi chi lo sa

Ognuno di noi

Quante persone contiene

Quante promesse mantiene o non mantiene

Chi lo sa

Siamo estranei, ci diamo del tu

Darsi il tempo di cadere

Di guardare un po' più in la

ik sta op hetzelfde punt

Ik struikel in herinneringen als schoenen in het donker

Verwijder de storing

Voor waar, ik weet het niet, maar ver van alles

En ik heb een brok in mijn keel

Dat zelfs de wijn niet zou kunnen oplossen

ik voel me eenzaam

Niemand lijkt het te merken

Waarom ga je geeuwen als anderen geeuwen?

Want als we daar aan het praten zijn, raken gedachten verstrikt?

Heb je ze niet genomen?

Maar wie weet

Elk van ons

Hoeveel mensen bevat het?

Hoeveel beloften houdt het wel of niet?

Wie weet

We zijn vreemden, we noemen onszelf jou

Gun jezelf de tijd om te vallen

Even verder kijken

Ja, ik weet dat het absurd is

Dat hij er zelfs meer in geloofde dan hij zou moeten

En ik hoop het nog steeds

Maar er zijn bepaalde vragen die ik niet meer weet te beantwoorden

Waarom ontsnapt een glimlach altijd als anderen glimlachen?

Waarom als ik de gedachten uitleg, wrijven ze me dan in?

Heb je ze niet genomen?

Wie weet

Elk van ons

Hoeveel mensen bevat het?

Hoeveel beloften houdt het wel of niet?

Wie weet

We zijn vreemden, we noemen onszelf jou

Gun jezelf de tijd om te vallen

Even verder kijken

Toast met een leeg glas

Tellen, maar de tel kwijtraken

Moeilijk om gelijk te hebben

Maar moeilijker om ongelijk te hebben

Wakker worden na een nare droom

Onszelf vinden samen met een plek in de wereld, een tweede

Misschien duurt het echt een eeuwigheid

Hoe dan ook, wie weet

Elk van ons

Hoeveel mensen bevat het?

Hoeveel beloften houdt het wel of niet?

Wie weet

We zijn vreemden, we noemen onszelf jou

Gun jezelf de tijd om te vallen

Even verder kijken