Hieronder staat de songtekst van het nummer Apologize , artiest - Elisa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elisa
Been a hard day, but I’m feel insane
Though they point at me with the fingers of blame
The last deal real and I know it’s a shame
Get on track, but is that my aim?
Apologize, destined to apologize
Apologize, destined to apologize
Tu, tu, tu, tu…
It’s a fresh day, but adrenaline slow
And I ask myself, should I just let go?
Wanted to sleep, but it’s too inflow
If we take that lead will you even know?
Apologize, destined to apologize
Apologize, destined to apologize
Tu, tu, tu, tu…
Can’t read the future, don’t believe in miracles
I’m just stepping on water, stumbling into some order
I can’t read future, don’t believe in a miracle
I’m just stepping on water, stumbling into some order
Yeah, just stepping on water!
Making it through and satisfied
Can you hear them say how death to fight
When the crowd run, I still wanna hide
But my hair is straight I’m loving insight
Apologize, you’re destined to apologize
Apologize, destined to apologize
Tu, tu, tu, tu
Can’t read the future, don’t believe in miracles
I’m just stepping on water, stumbling into some order
I can’t read future, don’t believe in a miracle
I’m just stepping on water, stumbling into some order
Yeah, just stepping on water!
Het was een zware dag, maar ik voel me gek
Hoewel ze naar mij wijzen met de vingers van de schuld
De laatste deal is echt en ik weet dat het jammer is
Op het goede spoor komen, maar is dat mijn doel?
Excuses, bestemd om zich te verontschuldigen
Excuses, bestemd om zich te verontschuldigen
Tu, tu, tu, tu…
Het is een frisse dag, maar adrenaline traag
En ik vraag mezelf af, moet ik gewoon loslaten?
Wilde slapen, maar het is te veel stroom
Als we het voortouw nemen, weet u het dan nog?
Excuses, bestemd om zich te verontschuldigen
Excuses, bestemd om zich te verontschuldigen
Tu, tu, tu, tu…
Kan de toekomst niet lezen, geloof niet in wonderen
Ik stap gewoon op het water en struikel over een bepaalde orde
Ik kan de toekomst niet lezen, geloof niet in een wonder
Ik stap gewoon op het water en struikel over een bepaalde orde
Ja, gewoon op het water stappen!
Doorkomen en tevreden
Kun je ze horen zeggen hoe de dood moet vechten?
Als de menigte wegrent, wil ik me nog steeds verstoppen
Maar mijn haar is steil Ik hou van inzicht
Excuses, je bent voorbestemd om je te verontschuldigen
Excuses, bestemd om zich te verontschuldigen
Tu, tu, tu, tu
Kan de toekomst niet lezen, geloof niet in wonderen
Ik stap gewoon op het water en struikel over een bepaalde orde
Ik kan de toekomst niet lezen, geloof niet in een wonder
Ik stap gewoon op het water en struikel over een bepaalde orde
Ja, gewoon op het water stappen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt