Hieronder staat de songtekst van het nummer Пропаду , artiest - CHAGA met vertaling
Originele tekst met vertaling
CHAGA
Куплет 1:
Так, случился маленький пустяк.
Я оступилась и овраг,
И чем тебе я насолила?
Ты похитил снова мои сны.
Зачем тебе нужны они, —
Ведь я уже давно остыла.
Крадётся так неосторожно,
Как дикий зверь — пятнистый кот.
Всё может быть еще возможно придёт!
Припев:
Что ты натворил, как я мамочке скажу?
Пропаду, пропаду, ой.
Сердце мне разбил, я себя не нахожу.
Пропаду, пропаду, ой.
Куплет 2:
День отбросил маленькую тень,
А к вечеру и ей не лень
Расти и становится больше.
Но, в сюжете нашего кино,
В котором всё предрешено
Так продолжаться ведь не может.
Крадётся так неосторожно,
Как дикий зверь — пятнистый кот.
Всё может быть еще возможно придёт!
Припев:
Что ты натворил, как я мамочке скажу?
Пропаду, пропаду, ой.
Сердце мне разбил, я себя не нахожу.
Пропаду, пропаду, ой.
Что ты натворил, как я мамочке скажу?
Пропаду, пропаду, ой.
Сердце мне разбил, я себя не нахожу.
Пропаду, пропаду, ой.
Что ты натворил, как я мамочке скажу?
Пропаду, пропаду, ой.
Сердце мне разбил, я себя не нахожу.
Пропаду, пропаду, ой.
Что ты натворил, как я мамочке скажу?
Пропаду, пропаду, ой.
Vers 1:
Er was dus een kleinigheidje.
Ik struikelde en ravotten
En waar heb ik je mee geirriteerd?
Je hebt mijn dromen weer gestolen.
Waarom heb je ze nodig?
Ik heb het tenslotte al lang koud.
Steelt zo onzorgvuldig
Als een wild dier - een gevlekte kat.
Alles kan nog!
Refrein:
Wat heb je gedaan, hoe kan ik het mama vertellen?
Ik ben verloren, ik ben verloren, oh
Hij brak mijn hart, ik kan mezelf niet vinden.
Ik ben verloren, ik ben verloren, oh
vers 2:
De dag wierp een beetje schaduw
En tegen de avond en ze is niet lui
Groei en word groter.
Maar in de plot van onze film,
Waarin alles vooraf bepaald is
Het kan zo niet verder.
Steelt zo onzorgvuldig
Als een wild dier - een gevlekte kat.
Alles kan nog!
Refrein:
Wat heb je gedaan, hoe kan ik het mama vertellen?
Ik ben verloren, ik ben verloren, oh
Hij brak mijn hart, ik kan mezelf niet vinden.
Ik ben verloren, ik ben verloren, oh
Wat heb je gedaan, hoe kan ik het mama vertellen?
Ik ben verloren, ik ben verloren, oh
Hij brak mijn hart, ik kan mezelf niet vinden.
Ik ben verloren, ik ben verloren, oh
Wat heb je gedaan, hoe kan ik het mama vertellen?
Ik ben verloren, ik ben verloren, oh
Hij brak mijn hart, ik kan mezelf niet vinden.
Ik ben verloren, ik ben verloren, oh
Wat heb je gedaan, hoe kan ik het mama vertellen?
Ik ben verloren, ik ben verloren, oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt