Ни я, ни ты - CHAGA
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ни я, ни ты , artiest - CHAGA met vertaling
Tekst van het liedje " Ни я, ни ты "
Originele tekst met vertaling
Ни я, ни ты
CHAGA
Оригинальный текст
Ни я, ни ты — вся жизнь в займы.
Не смогли: стерпеть, забыть, стереть.
Испив меня — изволь, избавь!
И с вином, ты мне свой яд разбавь.
Припев:
Ночь мне стала подругой,
День вдруг стал мне врагом.
Не могли друг без друга
И не сможем вдвоём.
В висках свинец, а в сердце боль;
И под наш венец — я не с тобой.
И лишь во сне приду к тебе —
Украду покой, теперь ты мой!
Припев:
Ночь мне стала подругой,
День вдруг стал мне врагом.
Не могли друг без друга
И не сможем вдвоём.
Не могли друг без друга
И не сможем вдвоём.
Перевод песни
Noch ik, noch jij - al het leven bestaat uit leningen.
Ze konden niet: verdragen, vergeten, wissen.
Na me te hebben gedronken, bezorg me alsjeblieft!
En met wijn verdun je je gif voor mij.
Refrein:
De nacht is mijn vriend geworden
De dag werd plotseling mijn vijand.
Zouden niet zonder elkaar kunnen
En we kunnen het niet samen.
Er is lood in de slapen en pijn in het hart;
En onder onze kroon - ik ben niet bij je.
En alleen in een droom zal ik naar je toe komen -
Ik zal de vrede stelen, nu ben je van mij!
Refrein:
De nacht is mijn vriend geworden
De dag werd plotseling mijn vijand.
Zouden niet zonder elkaar kunnen
En we kunnen het niet samen.
Zouden niet zonder elkaar kunnen
En we kunnen het niet samen.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt