Hieronder staat de songtekst van het nummer Dlaczego siedzisz do północy , artiest - The Returners, Eldo met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Returners, Eldo
Dlaczego siedzisz do północy znów mały?
Dlaczego męczysz oczy i otwierasz wszystkie rany
Ciemną nocą, to jakaś autoagresja
Nie szukasz wyjścia, budujesz labirynty, przestań
Dlaczego siedzisz do północy mały znów
Dlaczego męczysz oczy i pozbawiasz siebie snu
O barter z czasem, krwiobieg z kwasem, sól w każdej ranie
Nad ranem ledwo czujesz puls
Ej, dlaczego znowu gapisz się w okno
Czy ktoś ma przyjść, na kogoś czekasz tą nocą
Ty, jakie nadzieje lokujesz w tym świecie, po co?
Utracisz dni na marzenia w ciągłej walce o coś
Kolejny wieczór, taniec w objęciach fantomów
Z kulą u nogi, barykadą w drzwiach domu
Pokusy słabym każą być, byle jakim
Mieć byle co, byle było, na kacu spędzać poranki
Szukam znaczenia, wiesz?
Świat już śpi, a ja nie kłamię sam przed sobą, że odnajdzie się dziś
Być w pełni, sen to nie odpowiedź, wyjść gorzej
Do pustej szklanki przy barze spowiedź
Dlaczego siedzisz do północy znów mały?
Dlaczego męczysz oczy i otwierasz wszystkie rany
Ciemną nocą, to jakaś autoagresja
Nie szukasz wyjścia, budujesz labirynty
Przestań!
Ej, dlaczego znów mnie pytasz o motywy?
Jesteś tu od zawsze, powinieneś przestać się dziwić
Dawno.
Dzień wstanie, ja nawet się nie położę
Warto, dla Ciebie kiedyś wymyślę jakąś odpowiedź
Moje życie, wady, twoje pretensje
Moje wybory, winy, moje konsekwencje
Człowiek by z tej chwili wyssać esencję
Wiele zrobię, zrobię wszystko, zrobię jeszcze więcej
Od zawsze słucham Twojej naiwności
Z boku patrzę, jak o kolejne ściany łamiesz kości
Małe dziecko słońca, żyjesz jak sowa
Nocami pod zasłoną utkaną z gwiazd się chowasz
Wielka głowa — pusty zakuty łeb, żelazo
Mam Cię dość, raz Cię strzelić to za mało
Parias, spać Ty sam idź
Wiem, można zmusić się do snu lecz nie dziś
Dlaczego siedzisz do północy znów mały?
Dlaczego męczysz oczy i otwierasz wszystkie rany
Ciemną nocą, to jakaś autoagresja
Nie szukasz wyjścia, budujesz labirynty
Przestań!
Waarom zit je weer tot middernacht weinig?
Waarom maak je je ogen moe en open je alle wonden?
In het donker 's nachts is het een soort zelfagressie
Je zoekt geen uitweg, je bouwt doolhoven, stop ermee
Waarom zit je weer tot middernacht weinig
Waarom maak je je ogen moe en beroof je jezelf van slaap?
Voor een ruilhandel tegen de klok, een bloedbaan met zuur, zout in elke wond
In de ochtend voel je nauwelijks de pols
Hé, waarom staar je weer uit het raam?
Iedereen die komt, je wacht op iemand deze nacht
Wat hoop je in deze wereld, waarvoor?
Je verliest dagen van dromen in een constante strijd om iets
Nog een avond, dansen in de armen van de fantomen
Met een bal en ketting, een barricade in de deur van het huis
Verleidingen maken je hoe dan ook zwak
Om te hebben wat het ook was, om 's ochtends rond te hangen
Ik ben op zoek naar betekenis, weet je?
De wereld slaapt al, en ik lieg niet tegen mezelf dat ik mezelf vandaag zal vinden
Om volledig te zijn, een droom is niet het antwoord, om er slechter uit te komen
Biecht op een leeg glas aan de bar
Waarom zit je weer tot middernacht weinig?
Waarom maak je je ogen moe en open je alle wonden?
In het donker 's nachts is het een soort zelfagressie
Je zoekt geen uitgang, je bouwt doolhoven
Stop!
Hé, waarom vraag je me weer naar motieven?
Je bent hier altijd al geweest, je moet niet meer verrast worden
Lang geleden.
De dag zal opstaan, ik zal niet eens gaan liggen
Het is het waard, ooit zal ik een antwoord voor je bedenken
Mijn leven, gebreken, jouw wrok
Mijn keuzes, mijn fouten, mijn gevolgen
Man om de essentie uit dit moment te zuigen
Ik zal veel doen, ik zal alles doen, ik zal nog meer doen
Ik heb altijd naar je naïviteit geluisterd
Vanaf de zijkant kijk ik toe hoe je botten breekt tegen andere muren
Klein kind van de zon, je leeft als een uil
'S Nachts verberg je je onder de sluier gemaakt van sterren
Grote kop - hol, geketend hoofd, ijzer
Ik ben je zat, één keer op je schieten is niet genoeg
Parijs, slaap, je gaat alleen
Ik weet het, je kunt jezelf dwingen om te slapen, maar niet vandaag
Waarom zit je weer tot middernacht weinig?
Waarom maak je je ogen moe en open je alle wonden?
In het donker 's nachts is het een soort zelfagressie
Je zoekt geen uitgang, je bouwt doolhoven
Stop!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt