Hieronder staat de songtekst van het nummer Sekery a nože , artiest - Elan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elan
Včera sa bunky zišli v mojej hlave
Na seanse podivnej
A vravia ak to takto pôjde ďalej
Šéfe my končíme
Vráťte sa na kótu priatelia
Ešte stále tu velím ja
Zatnite zuby metabolizujte
Ak nie kvôli mne tak kvôli tej čo ľúbim
Pri mne stojte
To kvôli tebe!
Bunkám vraj došla už trpezlivosť
A idú do štrajku
Že kým im stále hádžem len kosť
Jej žeriem každú rozprávku
Tak bacha na reči priatelia
Stále z vás najväčší som tu ja
Tak držte huby lebo budú lietať nože
Tá čo ľúbim za ten chaos
Vo mne nmôže
To si ty tá pre mňa jak vyšitá
Brutálne krásna a zložitá
Čo v sbe ktovie kde ukrytá
Vždy niekam uniká
Vezmi si ma do pekla do neba
Okrem teba mi tam nič netreba
Tam spolu zažijeme všetko
Čo sa dá aj čo nedá
My tvoje bunky verné tu na teba drieme
Každý deň aj noc
A ona si príde len tak samozrejme
Nad tebou prevziať moc
Už to preháňate priatelia
Ak ma aj máte radšej než ja
Tak držte huby lebo budú lietať sekery
Ja tej čo ľúbim ešte stále verím
To si ty tá pre mňa jak vyšitá
Brutálne krásna a zložitá
Čo v sebe ktovie kde ukrytá
Vždy niekam uniká
Vezmi si ma do pekla do neba
Okrem teba mi tam nič netreba
Tam spolu zažijeme všetko
Čo sa dá aj čo nedá
Kým u teba šancu mám
Tak sám to nikdy nevzdám
A skúšať brániť mi v tom
Je ako rozbiť atóm
Mám len pre teba oči
Vieš že ty stojíš za to
Keď povieš skoč - skočím
Len nie do smoly zlato
Poď so mnou bosá na Mars
Raz sme už boli v Modre
Prezraď mi ako sa máš
Či je ti so mnou dobre
Aj keď mám tvrdú hlavu
Srdce mi držíš v hrsti
Chceš počuť dobrú správu?
Nikdy ťa neopustím!
Brutálne krásna a zložitá
Čo v sebe ktovie kde ukrytá
Vždy niekam uniká
Vezmi si ma do pekla do neba
Okrem teba mi tam nič netreba
Tam spolu zažijeme všetko
Čo sa dá aj čo nedá ://
De cellen kwamen gisteren samen in mijn hoofd
Vreemd op de sessie
En ze zeggen als het zo doorgaat
Baas, we zijn klaar
Keer terug naar dimensie vrienden
Ik heb hier nog steeds de leiding
Klem je tanden op elkaar metaboliseren
Als het niet voor mij is, vanwege waar ik van hou
Blijf bij mij
Het komt door jou!
De cellen hebben naar verluidt geen geduld meer
En ze zijn in staking
Dat terwijl ik nog steeds alleen maar bot naar ze gooi
Ik eet haar elk verhaal op
Dus kijk uit vrienden
Ik ben nog steeds de grootste van jullie hier
Dus hou je mond, want de messen zullen vliegen
Degene waar ik van hou vanwege die chaos
ik kan
Jij bent degene die voor mij is geborduurd
Brutaal mooi en ingewikkeld
Wat is in hemelsnaam waar ze verborgen is?
Hij ontsnapt altijd ergens
Breng me naar de hel in de hemel
Ik heb daar niets nodig behalve jij
We gaan daar alles samen beleven
Wat kan wel en wat niet?
Wij, jullie trouwe cellen, slapen hier
Elke dag en nacht
En ze komt gewoon natuurlijk
Neem de macht over je
Je overdrijft, vrienden
Zelfs als je mij boven mij verkiest
Dus hou je mond, want de bijlen zullen vliegen
Ik geloof nog steeds in waar ik van hou
Jij bent degene die voor mij is geborduurd
Brutaal mooi en ingewikkeld
Wat ze in zichzelf verbergt
Hij ontsnapt altijd ergens
Breng me naar de hel in de hemel
Ik heb daar niets nodig behalve jij
We gaan daar alles samen beleven
Wat kan wel en wat niet?
Terwijl ik een kans heb met jou
Dus ik zal nooit in mijn eentje opgeven
En probeer me ervan te weerhouden dat te doen
Het is als het breken van een atoom
Ik ben enkel geïnteresseerd in jou
Je weet dat je het waard bent
Als je zegt spring - ik spring
Gewoon geen pech lieverd
Kom met mij op blote voeten naar Mars
We zijn een keer in Blue geweest
Vertel me hoe het met je gaat
Ben je oké met mij?
Ook al heb ik een hard hoofd
Je houdt mijn hart in je hand
Wil je het goede nieuws horen?
Ik zal je nooit verlaten!
Brutaal mooi en ingewikkeld
Wat ze in zichzelf verbergt
Hij ontsnapt altijd ergens
Breng me naar de hel in de hemel
Ik heb daar niets nodig behalve jij
We gaan daar alles samen beleven
Wat je wel en niet kunt: //
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt