Hieronder staat de songtekst van het nummer Poď von , artiest - Elan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elan
Do okien jej hádžem kamienky snov
Asi je to krádež byť stále s ňou
Rolety a ospalé tiene
Celý dom už pri telke drieme
Kocúri na rímsach, polnočný džez
Kým v tme osmelím sa, vymýšľam lesť
Vyleziem po dažďovej ríne
V predstavách už v objatí spíme, spíme
Poď von, poď von, poď von, dnes mám chuť rátať modriny
Poď von, poď von, máš prázdniny
Poď von, poď von, som sám a mám tri minúty
Poď von, poď von, na chvíľu ty
Z pivnice sa plíži bitkársky cech
Za tú lásku k blížnym zaplatím, nech
Rolety a ospalé tiene
Celý dom aj pri bitke drieme, drieme
Poď von, poď von, poď von, dnes mám chuť rátať modriny
Poď von, poď von, bez príčiny
Poď von, poď von, som sám a mám tri minúty
Poď von, poď von, na chvíľu ty
Do okien jej hádžem kamienky snov
Asi je to krádež byť stále s ňou
Rolety a ospalé tiene
Celý dom už pri telke drieme
Poď von, poď von, poď von, dnes mám chuť rátať modriny
Poď von, poď von, máš prázdniny
Poď von, poď von, som sám a mám tri minúty
Poď von, poď von, na chvíľu ty
Poď von, poď von, dnes mám chuť rátať modriny
Poď von, poď von, bez príčiny
Poď von, poď von, som sám a mám tri minúty
Poď von, poď von, na chvíľu ty
Poď von
Ik gooi droomstenen in haar ramen
Ik denk dat het een diefstal is om altijd bij haar te zijn
Jaloezieën en slaperige schaduwen
Het hele huis dommelt al in op tv
Katten op richels, middernacht jazz
Als ik durf in het donker, verzin ik een truc
Ik zal het regenwoud beklimmen
In de verbeelding slapen we al in de omhelzing, we slapen
Kom naar buiten, kom naar buiten, kom naar buiten, vandaag heb ik zin om kneuzingen te tellen
Kom naar buiten, kom naar buiten, je bent op vakantie
Kom naar buiten, kom naar buiten, ik ben alleen en ik heb drie minuten
Kom naar buiten, kom naar buiten, jij even
Een strijdgilde sluipt de kelder uit
Ik zal betalen voor die liefde van de naaste, laat me
Jaloezieën en slaperige schaduwen
Het hele huis, zelfs tijdens de strijd, is slapend
Kom naar buiten, kom naar buiten, kom naar buiten, vandaag heb ik zin om kneuzingen te tellen
Kom eruit, kom eruit, zonder reden
Kom naar buiten, kom naar buiten, ik ben alleen en ik heb drie minuten
Kom naar buiten, kom naar buiten, jij even
Ik gooi droomstenen in haar ramen
Ik denk dat het een diefstal is om altijd bij haar te zijn
Jaloezieën en slaperige schaduwen
Het hele huis dommelt al in op tv
Kom naar buiten, kom naar buiten, kom naar buiten, vandaag heb ik zin om kneuzingen te tellen
Kom naar buiten, kom naar buiten, je bent op vakantie
Kom naar buiten, kom naar buiten, ik ben alleen en ik heb drie minuten
Kom naar buiten, kom naar buiten, jij even
Kom op, kom op, vandaag heb ik zin om blauwe plekken te tellen
Kom eruit, kom eruit, zonder reden
Kom naar buiten, kom naar buiten, ik ben alleen en ik heb drie minuten
Kom naar buiten, kom naar buiten, jij even
Naar buiten komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt