Hieronder staat de songtekst van het nummer Len raz , artiest - Elan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elan
Jediný raz máš šancu žiť
Dosť draho ju splácaš
Tak sa snaž a správne ju chyť
Stratený, kto vzdá sa
Raz len raz žiadne návraty
Radšej nezaváhaj čas je rýchly súper
Každý deň šancu dáva ti
Vždy prvý a posledný raz dáva
Zajtrajšok je vítaný hosť
Nikdy žiaden návrat
Jedna šanca a potom dosť
Stratený, kto váha
Raz len raz žiadne návraty
Radšej nezaváhaj čas je rýchly súper
Každý deň šancu dáva ti
Vždy prvý a posledný raz dáva
Ak si raz na svete tak buď
Máš to čo máš, na tebe záleží
Tak rýchlo vezmi si a daj
Túto hru hraj, chyť ho, kým neodletí
Nebude druhý, tretí
Život je jediný raz
Jediný raz máš šancu žiť
Dosť draho ju splácaš
Tak sa snaž a správne ju chyť
Stratený, kto vzdá sa
Raz len raz žiadne návraty
Radšej nezaváhaj čas je rýchly súper
Každý deň šancu dáva ti
Vždy prvý a posledný raz dáva
Ak si raz na svete tak buď
Máš to čo máš, na tebe záleží
Tak rýchlo vezmi si a daj
Túto hru hraj, chyť ho, kým neodletí
Nebude druhý, tretí
Ak si raz na svete tak buď
Máš to čo máš, na tebe záleží
Tak rýchlo vezmi si a daj
Túto hru hraj, chyť ho, kým neodletí
Nebude druhý, tretí
Život je jediný raz
Zodra je de kans hebt om te leven
Je betaalt haar duur genoeg
Dus probeer haar goed te vangen
Verloren, wie geeft het op
Eenmalig geen retour
Beter niet aarzelen tijd is een snelle tegenstander
Hij geeft je elke dag een kans
Hij geeft altijd de eerste en laatste keer
Morgen is een welkome gast
Nooit terugkeren
Een kans en dan genoeg
verloren wie gewicht
Eenmalig geen retour
Beter niet aarzelen tijd is een snelle tegenstander
Hij geeft je elke dag een kans
Hij geeft altijd de eerste en laatste keer
Eenmaal in de wereld, ofwel
Je hebt wat je hebt, het is aan jou
Neem het zo snel en geef het
Speel dit spel, vang hem totdat hij wegvliegt
Hij wordt niet tweede, derde
Het leven is een keer
Zodra je de kans hebt om te leven
Je betaalt haar duur genoeg
Dus probeer haar goed te vangen
Verloren, wie geeft het op
Eenmalig geen retour
Beter niet aarzelen tijd is een snelle tegenstander
Hij geeft je elke dag een kans
Hij geeft altijd de eerste en laatste keer
Eenmaal in de wereld, ofwel
Je hebt wat je hebt, het is aan jou
Neem het zo snel en geef het
Speel dit spel, vang hem totdat hij wegvliegt
Hij wordt niet tweede, derde
Eenmaal in de wereld, ofwel
Je hebt wat je hebt, het is aan jou
Neem het zo snel en geef het
Speel dit spel, vang hem totdat hij wegvliegt
Hij wordt niet tweede, derde
Het leven is een keer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt