Plnoletí - Elan

My sme tá mládež, čo kráča zložito

S láskou a bez bytov — každý to vie

My sme tá mládež, čo stále vymýšľa

Mládež, čo vraj prišla na hotové

My sme tí my sme tí plnoletí

Bohatí, chudobní, bohatí, tí plnoletí

My sme tá mládež, čo prišla z výletu

Zmokla a už sme tu čas nám letí

My sme tá mládež, na nás vraj záleží

Nechcú žiť z krádeží vaše deti

My sme tí…

Sme slušne vychovaný dvorom a ulicami

Školou a družinami bitkou a rozprávkami

Dievčatá, hudbu a česť bránime na vlastnú päsť

Dôveru za dôveru a veno za neveru

My sme tí my sme tí plnoletí

Strapatí, namrzlí, dojatí, tí plnoletí

Sme slušne vychovaný dvorom a ulicami

Školou a družinami bitkou a rozprávkami

My sme tie vaše deti poslední zo štafety

Čas ten tak strašne letí už sme tiež plnoletí

Wij zijn de jonge mensen die hard lopen

Met liefde en zonder appartementen - dat weet iedereen

Wij zijn de jongeren die nog steeds uitvinden

Jeugd, waarvan wordt gezegd dat het ten einde is gekomen

Wij zijn degenen, wij zijn de volwassenen

Rijk, arm, rijk, die volwassenen

Wij zijn de jongeren die van de reis kwamen

Ze werd nat en we vlogen voor ons

Wij zijn de jeugd, ze zeggen dat het ons kan schelen

Ze willen niet leven van het stelen van je kinderen

Wij zijn degenen

We gedragen ons goed op de binnenplaats en op straat

School en gevolg strijd en sprookjes

We verdedigen alleen meisjes, muziek en eer

Vertrouwen voor vertrouwen en bruidsschat voor ongeloof

Wij zijn degenen, wij zijn de volwassenen

Ze zijn verontrust, bevroren, ontroerd, die volwassenen

We gedragen ons goed op de binnenplaats en op straat

School en gevolg strijd en sprookjes

Wij zijn je laatste kinderen in de estafette

We zijn ook meerderjarig