June - Elan

In a bag

In the back

Of that car

Is a girl

In her room

Plays a tune

That she wrote

Far too soon

Talked to our deaf ears

Called out for you

We turned down the volume

Two times two

In the light

Of the moon

There she goes

Goodbye June

In the light

That calls you

There she goes

Goodbye June

On’t see daylight

'Cause you’re immune

Won’t ever see daylight

'Cause you’re immune

They got here first

Then her best friend

Who cried by the door

And what they said

To each other

Before they drove her away

Was how she hated the others

For not letting her play

In the light

Of the moon

There she goes

Goodbye June

In een zak

Achterin

Van die auto

Is een meisje

In haar kamer

Speelt een deuntje

dat ze schreef

Veel te snel

Met onze dovemansoren gesproken

Voor jou geroepen

We hebben het volume zachter gezet

Twee keer twee

In het licht

Van de maan

Daar gaat ze

Vaarwel juni

In het licht

Dat roept jou

Daar gaat ze

Vaarwel juni

Geen daglicht zien

Omdat je immuun bent

Zal nooit daglicht zien

Omdat je immuun bent

Ze waren hier eerst

Dan haar beste vriend

Wie huilde bij de deur?

En wat ze zeiden?

Naar elkaar

Voordat ze haar wegreden

Was hoe ze de anderen haatte?

Om haar niet te laten spelen

In het licht

Van de maan

Daar gaat ze

Vaarwel juni