Hieronder staat de songtekst van het nummer Hostia z inej planéty , artiest - Elan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elan
Vracajú sa emigranti pod úsmevmi napätí
Nové zuby, staré srandy, hostia z inej planéty
Oni mladí a my starí, čas nás ináč vyriešil
Priniesli nám vzácne dary, mydlá, tričká, kávu, gin
Vysvetlia nám, čo je kiwi, ako chutí sloboda
Je im ľúto jak sme žili a že sa sem nehodia
Vezmeme ich do pivárne na Budvar a halušky
Budeme tam riešiť márne prečo, prečo sme my blbci neušli
Cúvame po vlastných stopách minulosťou sčítaní
Chcú chápať a nepochopia, neprežili Titanic
Oni kľudní a my v strese, niečo by sa kúpilo
Po stenách sa plazí pleseň, sme na plese upírov
Rodný môj kraj, zo všetkých najkrajší
Len teba mám, si môjmu srdcu najdrahší
Vracajú sa emigranti pod úsmevmi napätí
Nové zuby, staré srandy, hostia z inej planéty
Oni mladí a my starí, čas nás ináč vyriešil
Priniesli nám vzácne dary, mydlá, tričká, kávu, gin
Rodný môj kraj, zo všetkých najkrajší
Len teba mám, si môjmu srdcu najdrahší
Rodný môj kraj, zo všetkých najkrajší
Len teba mám, si môjmu srdcu najdrahší
Rodný môj kraj, zo všetkých najkrajší
Len teba mám, si môjmu srdcu najdrahší
Rodný môj kraj, zo všetkých najkrajší
Len teba mám, si mojmu srdcu najdrahší
Rodný môj kraj, zo všetkých najkrajší
Len teba mám, si môjmu srdcu najdrahší
Rodný môj kraj, zo všetkých najkrajší
Len teba mám, si môjmu srdcu najdrahší
Rodný môj kraj, zo všetkých najkrajší
Len teba mám, si len teba mám
Si len teba mám, si len teba mám
Len teba mám, si môjmu srdcu najdrahší
Emigranten keren terug onder een glimlach van spanning
Nieuwe tanden, oude grappen, gasten van een andere planeet
Ze zijn jong en wij zijn oud, de tijd heeft ons anders opgelost
Ze brachten ons zeldzame geschenken, zeep, T-shirts, koffie, gin
Ze zullen ons uitleggen wat kiwi is, hoe vrijheid smaakt
Ze vinden het jammer hoe we geleefd hebben en dat ze hier niet passen
We nemen ze mee naar de Budvar-brouwerij en dumplings
We zullen tevergeefs oplossen waarom wij idioten niet zijn ontsnapt
We treden in onze voetsporen met de vorige volkstelling
Ze willen het begrijpen en begrijpen het niet, ze hebben de Titanic niet overleefd
Ze kalmeren en we zijn gestrest, er zou iets worden gekocht
Schimmel kruipt langs de muren, we zijn op een vampierbal
Mijn geboortestreek, de mooiste van allemaal
Ik heb alleen jou, je bent het liefste in mijn hart
Emigranten keren terug onder een glimlach van spanning
Nieuwe tanden, oude grappen, gasten van een andere planeet
Ze zijn jong en wij zijn oud, de tijd heeft ons anders opgelost
Ze brachten ons zeldzame geschenken, zeep, T-shirts, koffie, gin
Mijn geboortestreek, de mooiste van allemaal
Ik heb alleen jou, je bent het liefste in mijn hart
Mijn geboortestreek, de mooiste van allemaal
Ik heb alleen jou, je bent het liefste in mijn hart
Mijn geboortestreek, de mooiste van allemaal
Ik heb alleen jou, je bent het liefste in mijn hart
Mijn geboortestreek, de mooiste van allemaal
Ik heb alleen jou, je bent het liefste in mijn hart
Mijn geboortestreek, de mooiste van allemaal
Ik heb alleen jou, je bent het liefste in mijn hart
Mijn geboortestreek, de mooiste van allemaal
Ik heb alleen jou, je bent het liefste in mijn hart
Mijn geboortestreek, de mooiste van allemaal
Ik heb alleen jou, ik heb alleen jou
Ik heb alleen jou, ik heb alleen jou
Ik heb alleen jou, je bent het liefste in mijn hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt