Hieronder staat de songtekst van het nummer Quieres Mas (feat. Cecilia Krull) , artiest - El Chojin, Cecilia Krull met vertaling
Originele tekst met vertaling
El Chojin, Cecilia Krull
Disculpen, ¿ahora que estamos de buen rollo y en familia
Les puedo hablar con sinceridad?
No es que normalmente no lo haga
Es solo que me apetece hacerlo con tranquilidad
Saben que abuso de palabras
Aunque de forma casta cuando escribo mis raps
Que hago lo que hacemos muchos pero aqui hay algo
Que me diferencia de los demas
Y es que entiendo los terminos, soy lucido
Nunca subi a un escenario a insultar al publico
Cuando escribo me exprimo
No cojo dos palabras y las rimo si no hay sentido detras
Investigo y me tiro en lo mismo diez dias seguidos
Buscando motivos que me puedan inspirar
Porque opino que un ritmo vacio de contenido
Puede ser divertido pero que nunca es rap
Ahora entiendo que es cierto que hay ciertos momentos
En los que apetece mas disfrutar
Pero no es menos cierto que viendo a alguien ofreciendo mas cosas
No se quiera exigir mas
Por eso…
Por mucho que lo intento no lo puedo evitar
Debe de ser adictivo pues no puedo parar
Quiero mas, ¿quieres mas?, quiero mas, ¿quieres mas?
Quiero mas, ¿quieres mas?, quiero mas
Si quieres mas no seré yo el que pare
Acercate al bafle y inspira, ¿no huele a buen rollo a caso?
Para hacer rap no hace falta estar tenso
Algunos se hacen conciertos enteros con la vena hinchaa al cuello
Ellos hablan de atropellos
Se cagan en el mundo entero porque son muy ciegos
Ahora, creo, que no saben ni ellos
La mayoría del tiempo ni lo que estan diciendo
No es mas rebelde el que grita mas fuerte
Si no el que sabe como hablar, que decir, y ademas entiende
Ey, y ahi entro yo claramente
Les guste o no les guste mi rap nunca deja indiferente
Ay, ay, ay, otra vez la chuleria del raper
Es lo que hay, no puede evitarse
Si no crees tu que lo que haces se sale
¿como vas a intentar luego coger un micro y convencer a nadie?
Si, esta vez puedes ver como el Chojin
Lo hace con Cecilia Krull en el mic
Dj Caution es uso el beat
Y yo mismo podría decir que…
Por mucho que lo intento no lo puedo evitar
Debe de ser adictivo pues no puedo parar
Quiero mas, ¿quieres mas?, quiero mas, ¿quieres mas?
Quiero mas, ¿quieres mas?, quiero mas
Y digo yo, ¿porque un millon de estupidos con titulo
No pongan rap en su radio van a tener razon?
Intuyo que ese millon de estupidos con titulo
Van a tener que ceder a lo que ahora es un clamor
La calle habla y rap es lo que demanda
Me encanta ser la garganta de un monton de bandas
Anda, pasa mi casa, manda pa suelos, mantas
Puedes elegir la banda sonora que te acompaña
Por mucho que lo intento no lo puedo evitar
Debe de ser adictivo pues no puedo parar
Quiero mas, ¿quieres mas?, quiero mas, ¿quieres mas?
Quiero mas, ¿quieres mas?, quiero mas
Pardon, nu we in een goed humeur en in familie zijn
Mag ik eerlijk spreken?
Het is niet dat ik dat meestal niet doe
Ik heb gewoon zin om het rustig te doen
Ze weten dat ik woorden misbruik
Hoewel op een kuise manier als ik mijn raps schrijf
Ik doe wat velen doen, maar hier is iets
Wat mij onderscheidt van anderen
En het is dat ik de voorwaarden begrijp, ik ben lucide
Ik ging nooit het podium op om het publiek te beledigen
Als ik schrijf, druk ik mezelf uit
Ik neem geen twee woorden en rijm ze niet als er geen betekenis achter zit
Ik onderzoek en schiet mezelf tien dagen achter elkaar neer
Op zoek naar redenen die mij kunnen inspireren
Omdat ik denk dat een leeg ritme van inhoud
Het kan leuk zijn, maar dat is nooit rap
Nu begrijp ik dat het waar is dat er bepaalde momenten zijn
Waar je het liefst van wilt genieten
Maar het is niet minder waar dan iemand meer dingen zien aanbieden
Wil niet meer eisen
Dus…
Hoe ik ook probeer, ik kan er niets aan doen
Het moet verslavend zijn want ik kan niet stoppen
Ik wil meer, wil jij meer?, Ik wil meer, wil jij meer?
Ik wil meer, wil jij meer?, Ik wil meer
Als je meer wilt, zal ik niet degene zijn die stopt
Ga dicht bij de speaker staan en adem in, ruikt het niet naar een goede vibe?
Om te rappen hoef je niet gespannen te zijn
Sommigen voeren hele concerten uit met een gezwollen nekader
Ze praten over misbruik
Ze schijten op de hele wereld omdat ze zo blind zijn
Nu, ik denk dat ze het niet eens weten
Meestal niet eens wat ze zeggen
Degene die het hardst schreeuwt is niet opstandiger
Zo niet degene die weet hoe hij moet praten, wat hij moet zeggen en ook begrijpt
Hé, en daar kom ik duidelijk binnen
Of je het nu leuk vindt of niet, mijn rap laat je nooit onverschillig
Oh, oh, oh, weer de bravoure van de rapper
Het is wat het is, er kan niets aan gedaan worden
Als je niet gelooft dat wat je doet uitkomt
Hoe ga je proberen een microfoon op te pakken en iemand te overtuigen?
Ja, deze keer kun je zien als de Chojin
Hij doet het met Cecilia Krull op de microfoon
Dj Let op: ik gebruik de beat
En dat zou ik zelf kunnen zeggen...
Hoe ik ook probeer, ik kan er niets aan doen
Het moet verslavend zijn want ik kan niet stoppen
Ik wil meer, wil jij meer?, Ik wil meer, wil jij meer?
Ik wil meer, wil jij meer?, Ik wil meer
En ik zeg, waarom een miljoen dom met titel
Zet geen rap op je radio, ga je gelijk krijgen?
Ik voel dat die miljoen dom met titel
Ze zullen moeten toegeven aan wat nu een rumoer is
De straat praat en rap is wat het vereist
Ik hou ervan om de keel te zijn van veel bendes
Kom op, kom over mijn huis, stuur vloeren, dekens
U kunt de soundtrack kiezen die u vergezelt
Hoe ik ook probeer, ik kan er niets aan doen
Het moet verslavend zijn want ik kan niet stoppen
Ik wil meer, wil jij meer?, Ik wil meer, wil jij meer?
Ik wil meer, wil jij meer?, Ik wil meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt