My Happyland - Eilera

I think I was about five or six when I chose my own Happyland;

Certain of what it would be… Which way to take?

I had no idea!

So I looked for the map that could lead me there and I found it nowhere

Cuz the only brain that could trace it down was

Mine

The journey to my Happyland

I found the way to… Home

I went across the Channel, the Baltic Sea

Through grey or green, on mountains, in valleys

Guided by my passion, my energy

And this will to see more and see and see!

Eager to discover, hear and speak, and share, and build

And build and build!

With each new taste of dream a bit of my own

World

The mist is fading away

Can see what will be taken away

From me

The journey to my Happyland

I found the way to… Home

And the hardest the wind blew

The closest it took me from the land

And the hardest the wind blew

The furthest it took me from you (x2)

The mist has faded away

Can see what has been taken away

From me

The journey to my Happyland

I found the way to… Home

Ik denk dat ik een jaar of vijf of zes was toen ik mijn eigen Happyland koos;

Zeker van wat het zou zijn... Welke kant op?

Ik had geen idee!

Dus zocht ik naar de kaart die me daarheen kon leiden en ik vond hem nergens

Want het enige brein dat het kon traceren was:

De mijne

De reis naar mijn Happyland

Ik heb de weg gevonden naar... Thuis

Ik ging over het Kanaal, de Baltische Zee

Door grijs of groen, op bergen, in valleien

Geleid door mijn passie, mijn energie

En deze wil om meer te zien en te zien en te zien!

Zin om te ontdekken, horen en spreken, delen en bouwen

En bouwen en bouwen!

Met elke nieuwe smaak van dromen een beetje van mezelf

Wereld

De mist vervaagt

Kan zien wat er wordt weggenomen

Van mij

De reis naar mijn Happyland

Ik heb de weg gevonden naar... Thuis

En hoe hard waaide de wind

Het dichtst bij dat het me van het land bracht

En hoe hard waaide de wind

Het verst dat het me van je verwijderde (x2)

De mist is vervaagd

Kan zien wat er is weggenomen

Van mij

De reis naar mijn Happyland

Ik heb de weg gevonden naar... Thuis