Hieronder staat de songtekst van het nummer Celtic , artiest - Eilera met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eilera
I cannot tell you how much I miss you anymore
So I say it to the blue mountains
My words fly away, try and reach their wisdom
Find peace in their humble beauty
It hides behind a veil of mist
Mist again, It’s between us now
And my memory of you is fading away
Together with my pain…
Stand up
And feel the wind
Breathe deeply
And feel alive
It feels amazing, doesn’t it?
It feels amazing… Doesn’t it?!
O yeah…(x2)
The new season came and the mountains wear
A deeper blue
Like in my eyes
You never learn as much as when you go through pain…
I’ll be on my road again…
Stand up
And feel the wind
Breathe deeply
And feel alive
It feels amazing, doesn’t it?
It feels amazing… Doesn’t it?!
O yeah…
Ik kan je niet vertellen hoeveel ik je nog mis
Dus ik zeg het tegen de blauwe bergen
Mijn woorden vliegen weg, probeer hun wijsheid te bereiken
Vind vrede in hun nederige schoonheid
Het verbergt zich achter een sluier van mist
Mist weer, het is nu tussen ons
En mijn herinnering aan jou vervaagt
Samen met mijn pijn...
Sta op
En voel de wind
Adem diep
En voel je levend
Het voelt geweldig, nietwaar?
Het voelt geweldig... Is het niet?!
O ja...(x2)
Het nieuwe seizoen kwam en de bergen slijten
Een dieper blauw
Zoals in mijn ogen
Je leert nooit zoveel als wanneer je door pijn gaat...
Ik ga weer op pad...
Sta op
En voel de wind
Adem diep
En voel je levend
Het voelt geweldig, nietwaar?
Het voelt geweldig... Is het niet?!
O ja...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt