Hieronder staat de songtekst van het nummer Lucie After War , artiest - Eilera met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eilera
She wakes up early morning
She wants to run outside
And see the blue sky the light
And feel the freedom
That’s finally back
She feels so much alive
She doesn’t want to waste one
more minute of her time
War, Light!
After war, light!
After war, Light!
…She is Lucie after war
War, Light!
After war, Light!
After war, Light!
…She is Lucie…
He is still early morning,
Inside the belly of the tank
That rolled over too many
Of the so-called evil men
He wants to feel freedom
He jumps down to the ground, back to life!
Back to see light again!
War, Light!
After war, Light!
After war, Light!
…There he sees Lucie after war
War, Light!
After war, Light!
After war, Light!
He sees Lucie…
War, Light!
After war, Light!
After war, Light!
…Then he sees Lucie after war
War, Light!
After war, Light!
After war, Light!
There she is, Lucie…
Who said they should hate each other?!
Who said they should kill each other?!
The bitter words of the dark, hateful ones
Could not reach their hearts
Who said they should hate each other?!
Who said they should kill each other?!
The poison from the narrow-minded ones
Could not reach the hearts
…of those who knew love
…of those who knew love
…of those who knew true love
…of those who knew love
War, Light!
After war, Light!
After war, Light!
…Thank you Lucie after war!
War, Light!
After war, Light!
After war, Light!
Thank you Lucie…
War, Light!
After war, Light!
After war, Light!
…That day love won over war!
War, Light!
After war, Light!
After war, Light!
…Thank you Lucie after war!
Ze wordt vroeg in de ochtend wakker
Ze wil naar buiten rennen
En zie de blauwe lucht het licht
En voel de vrijheid
Dat is eindelijk terug
Ze voelt zich zo levend
Ze wil er geen verspillen
meer minuut van haar tijd
Oorlog, licht!
Na de oorlog, licht!
Na de oorlog, Licht!
...Ze is Lucie na de oorlog
Oorlog, licht!
Na de oorlog, Licht!
Na de oorlog, Licht!
... Ze is Lucie ...
Hij is nog steeds vroeg in de ochtend,
In de buik van de tank
Dat rolde teveel om
Van de zogenaamde boze mannen
Hij wil vrijheid voelen
Hij springt op de grond, weer tot leven!
Terug om weer licht te zien!
Oorlog, licht!
Na de oorlog, Licht!
Na de oorlog, Licht!
...Daar ziet hij Lucie na de oorlog
Oorlog, licht!
Na de oorlog, Licht!
Na de oorlog, Licht!
Hij ziet Lucie...
Oorlog, licht!
Na de oorlog, Licht!
Na de oorlog, Licht!
...Dan ziet hij Lucie na de oorlog
Oorlog, licht!
Na de oorlog, Licht!
Na de oorlog, Licht!
Daar is ze, Lucie...
Wie zei dat ze elkaar moesten haten?!
Wie zei dat ze elkaar moesten vermoorden?!
De bittere woorden van de duistere, hatelijke woorden
Kon hun hart niet bereiken
Wie zei dat ze elkaar moesten haten?!
Wie zei dat ze elkaar moesten vermoorden?!
Het gif van de bekrompenen
Kon de harten niet bereiken
…van degenen die liefde kenden
…van degenen die liefde kenden
…van degenen die ware liefde kenden
…van degenen die liefde kenden
Oorlog, licht!
Na de oorlog, Licht!
Na de oorlog, Licht!
…Dank je Lucie na de oorlog!
Oorlog, licht!
Na de oorlog, Licht!
Na de oorlog, Licht!
Dankjewel Lucie...
Oorlog, licht!
Na de oorlog, Licht!
Na de oorlog, Licht!
…Die dag won de liefde het van de oorlog!
Oorlog, licht!
Na de oorlog, Licht!
Na de oorlog, Licht!
…Dank je Lucie na de oorlog!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt