Hieronder staat de songtekst van het nummer Free... Are You? , artiest - Eilera met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eilera
And I’m smiling at what used to make me feel worried all the time
And I’m smiling at what used to make me feel worried all the time
And I’m smiling at what used to make me feel guilty
Guilty
Guilty all the time
And I’m smiling
Yes I’m smiling
… and I’m throwing up all that used to make me feel guilty all the time
Make one with Freedom
Make one with Freedom
Threre’s something good in the air tonight…
Something fresh and motivating…
Liberating me…
Liberating you…
Delicious breeze of Freedom calling me
Tempting me right here in my ear
It’s making me excited
A little dizzy
Yeah!
Ecstatic!
Mmmmm so happy!
Tell me, tell me:
Can you feel it too?!
And I’m smiling at what used to make me feel worried all the time
And I’m smiling at what used to make me feel worried all the time
And I’m smiling at what used to make me feel guilty
Guilty
Guilty all the time
And I’m smiling
Yes I’m smiling
… and I’m throwing up all that used to make me feel guilty all the time
Make one with Freedom
Make one with Freedom
There’s something cool in the air tonight
I wanna dance and I wanna go wild
On the top of the highest mountain
Do you?
And 'll go swim naked feel the caress of water
All over my body
Will you?
It’s making me excited
A little dizzy
Yeah!
Ecstatic!
Mmmmm so happy!
Tell me, tell me:
Can you feel it too?!
Can you feel it too…
Can you feel it too…
I am free… I am free… Are you?
I am free… I am free… Are you?
… I am free…
En ik lach om wat me altijd zorgen maakte
En ik lach om wat me altijd zorgen maakte
En ik lach om wat me vroeger schuldig liet voelen
Schuldig
Altijd schuldig
En ik lach
Ja ik lach
... en ik gooi alles over waardoor ik me altijd schuldig voelde
Maak er een met Vrijheid
Maak er een met Vrijheid
Er hangt vanavond iets goeds in de lucht...
Iets fris en motiverends...
Mij bevrijden...
Je bevrijden...
Heerlijke bries van vrijheid die me roept
Verleidt me hier in mijn oor
Ik word er opgewonden van
Een beetje duizelig
Ja!
Extatisch!
Mmmmm zo blij!
Vertel, vertel:
Voel jij het ook?!
En ik lach om wat me altijd zorgen maakte
En ik lach om wat me altijd zorgen maakte
En ik lach om wat me vroeger schuldig liet voelen
Schuldig
Altijd schuldig
En ik lach
Ja ik lach
... en ik gooi alles over waardoor ik me altijd schuldig voelde
Maak er een met Vrijheid
Maak er een met Vrijheid
Er hangt iets cools in de lucht vanavond
Ik wil dansen en ik wil losgaan
Op de top van de hoogste berg
Doe je?
En ga naakt zwemmen en voel de streling van water
Over mijn hele lichaam
Zul je?
Ik word er opgewonden van
Een beetje duizelig
Ja!
Extatisch!
Mmmmm zo blij!
Vertel, vertel:
Voel jij het ook?!
Voel jij het ook...
Voel jij het ook...
Ik ben vrij... Ik ben vrij... Bent u dat ook?
Ik ben vrij... Ik ben vrij... Bent u dat ook?
… I ben beschikbaar…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt