Цыплёнок - Егор и Наталия Лансере

Однажды ты родился

От плоти и стал плоть.

Давай теперь стремиться,

Чтоб плоть нам превозмочь!

Как маленький цыпленок

Пробивает скорлупу,

Стремясь на свет родиться,

Оставляет пустоту.

Он возится и трудится,

Барахтаясь в грязи,

Но вот – Свет пробивается,

Давай, друг, поднажми!

Всем сердцем устремляйся,

Оставь все позади,

Чтоб в Царствие родиться,

В тесные врата войти!

Как маленький цыпленок

Пробивает скорлупу,

Стремясь на свет родиться,

Оставляет пустоту.

Он возится и трудится,

Барахтаясь в грязи,

Но вот – Свет пробивается,

Давай, друг, поднажми!

Toen je eenmaal geboren was

Uit het vlees en vlees geworden.

Laten we nu streven

Om het vlees te overwinnen!

Als een kleine kip

breekt door de schaal,

Proberen geboren te worden

Laat een leegte achter.

Hij rommelt en werkt

Zwelgen in de modder

Maar hier breekt het Licht door,

Kom op vriend, druk erop!

Streef met heel je hart

Laat het allemaal achter

In het Koninkrijk geboren worden

Ga door de smalle poort!

Als een kleine kip

breekt door de schaal,

Proberen geboren te worden

Laat een leegte achter.

Hij rommelt en werkt

Zwelgen in de modder

Maar hier breekt het Licht door,

Kom op vriend, druk erop!