Ослёнок - Егор и Наталия Лансере

Где растут маслины, в деревеньке малой

Жил себе ослёнок со своею мамой.

Славный, добрый малый, он не ведал зол.

Был слегка упрямый, как любой осёл.

Вдруг, идут за ним в Иерусалим

- Должен ты пойти, чтобы сбылись Писанья все!

Рад ты, иль не рад, но должен в этот град

Въехать Царь царей на молодом осле!

«Слава и Осанна» - люди восклицали

Пальмовые листья под ноги бросали,

Кто-то возмущался, но признали все:

«Се, грядёт нам Царь на молодом осле!»

Вдруг, идут за ним в Иерусалим

- Должен ты пойти, чтобы сбылись Писанья все!

Рад ты, иль не рад, но должен в этот град

Въехать Царь царей на молодом осле!

Бог открыл глаза нам – и мы видим сами

Мы есть исполненье множества Писаний

Если Бог предвидел этого осла,

То о нас Он так же всё уже сказал!

Вдруг, идут за ним в Иерусалим

- Должен ты пойти, чтобы сбылись Писанья все!

Рад ты, иль не рад, но должен в этот град

Въехать Царь царей на молодом осле!

Waar olijven groeien, in een klein dorpje

Het veulen woonde bij zijn moeder.

Glorierijke, vriendelijke kerel, hij kende geen kwaad.

Hij was een beetje koppig, zoals elke ezel.

Plotseling volgen ze hem naar Jeruzalem

- Je moet gaan zodat alle Schriften uitkomen!

Ben je blij, of ben je niet blij, maar je moet naar deze stad?

Betreed de koning der koningen op een jonge ezel!

"Glorie en Hosanna" - riepen mensen uit

Palmbladeren naar mijn voeten gooien

Iemand was verontwaardigd, maar iedereen gaf toe:

"Zie, de koning komt naar ons toe op een jonge ezel!"

Plotseling volgen ze hem naar Jeruzalem

- Je moet gaan zodat alle Schriften uitkomen!

Ben je blij, of ben je niet blij, maar je moet naar deze stad?

Betreed de koning der koningen op een jonge ezel!

God opende onze ogen - en we zien het zelf

Wij zijn de vervulling van vele geschriften

Als God deze ezel had voorzien,

Hij zei hetzelfde over ons!

Plotseling volgen ze hem naar Jeruzalem

- Je moet gaan zodat alle Schriften uitkomen!

Ben je blij, of ben je niet blij, maar je moet naar deze stad?

Betreed de koning der koningen op een jonge ezel!